Davis D, Baily R, Zelis R
Division of Cardiology, Milton S. Hershey Medical Center, Pennsylvania State University, Hershey 17033.
Am J Physiol. 1988 Jun;254(6 Pt 1):E760-6. doi: 10.1152/ajpendo.1988.254.6.E760.
A high venous plasma norepinephrine (NE) level is a predictor of poor prognosis in congestive heart failure (CHF). To evaluate the mechanisms responsible for the high plasma NE in CHF, NE kinetics were studied in 19 patients with CHF and 18 normal subjects during a 90-min steady-state intravenous infusion of tracer [3H]NE of high specific activity. Venous plasma NE between 70 and 90 min of infusion was significantly higher in the CHF patients (CHF, 634, and normal, 247 pg/ml; P less than 0.001). The following equations were used: NE clearance = [3H]NE infusion rate (dpm/min)/plasma [3H]NE (dpm/l), and NE spillover = [3H]NE infusion rate (dpm/min)/[3H]NE specific activity (dpm/nmol). In CHF, a decreased clearance and an increased spillover contributed nearly equally to the high plasma NE (NE clearance: CHF, 0.99; normal, 1.48 l.min-1.m-2; P less than 0.001; NE spillover: CHF, 3.60; normal, 2.08 nmol.min-1.m-2; P less than 0.001). These data document that both NE clearance and NE spillover are abnormal in CHF, and they raise the new possibility that the factors responsible for the reduced NE clearance could be related to the factors linking a high plasma NE with early mortality.
高静脉血浆去甲肾上腺素(NE)水平是充血性心力衰竭(CHF)预后不良的一个预测指标。为评估CHF患者血浆NE水平升高的机制,对19例CHF患者和18名正常受试者在90分钟内持续静脉输注高比活度示踪剂[³H]NE期间的NE动力学进行了研究。CHF患者在输注70至90分钟时的静脉血浆NE水平显著高于正常受试者(CHF组为634 pg/ml,正常组为247 pg/ml;P<0.001)。采用以下公式:NE清除率=[³H]NE输注速率(dpm/min)/血浆[³H]NE(dpm/l),NE溢出率=[³H]NE输注速率(dpm/min)/[³H]NE比活度(dpm/nmol)。在CHF患者中,清除率降低和溢出率增加对血浆NE水平升高的作用几乎相同(NE清除率:CHF组为0.99,正常组为1.48 l·min⁻¹·m⁻²;P<0.001;NE溢出率:CHF组为3.60,正常组为2.08 nmol·min⁻¹·m⁻²;P<0.001)。这些数据表明,CHF患者的NE清除率和NE溢出率均异常,这提示导致NE清除率降低的因素可能与血浆NE水平升高和早期死亡率相关的因素有关,这一观点带来了新的可能性。