Bisgaard H, Robinson C, Rømeling F, Mygind N, Church M, Holgate S T
Department of Otorhinolaryngology, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Allergy. 1988 Apr;43(3):219-27. doi: 10.1111/j.1398-9995.1988.tb00422.x.
We have examined the measurements of LTC4 and histamine in nasal lavage fluids and blown secretions as a possible model of the early mediator events during nasal allergy. A nasal challenge with grass pollen extract was undertaken on two separate occasions in 20 patients with a history of seasonal rhinitis and a positive immediate skin test to grass pollen. A 2 ml nasal lavage was performed before allergen challenge, and blown secretion collected separately 15 min after the provocation, followed by a final 2 ml nasal lavage. The dilution of nasal secretion by the lavage fluid was determined using 99mTc-labelled albumin as an exogenous marker added to the fluid. The amounts of admixture in the nasal lavages did not correlate to the concentrations of LTC4 and histamine, indicating that the variable amounts of nasal secretion in nasal lavage do not constitute a confounding variable for measurements of LTC4 and histamine. In the pre-challenge lavages, the median concentrations, of LTC4 and histamine were 1.7 and 52 nmol/l respectively. Following allergen challenge neither LTC4 nor histamine measured in nasal lavage showed any significant change from pre-challenge baseline values. However, measurements of both mediators in the blown secretion showed a significantly higher concentration than in the pre- or post-challenge lavage samples, compatible with transitory release during the acute allergic reaction. However, it seems doubtful whether measurements of LTC4 or histamine can be compared between blown secretion and nasal lavage fluid, even if the dilution factor is disregarded.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们检测了鼻灌洗液和擤出分泌物中白三烯C4(LTC4)和组胺的含量,以此作为鼻过敏早期介质事件的一种可能模型。对20名有季节性鼻炎病史且对草花粉速发型皮肤试验呈阳性的患者,在两个不同时间进行了草花粉提取物的鼻激发试验。在过敏原激发前进行2毫升鼻灌洗,并在激发后15分钟分别收集擤出分泌物,随后进行最后一次2毫升鼻灌洗。使用添加到灌洗液中的99mTc标记白蛋白作为外源性标记物,测定灌洗液对鼻分泌物的稀释情况。鼻灌洗液中的混合量与LTC4和组胺的浓度无关,这表明鼻灌洗中不同量的鼻分泌物不会构成LTC4和组胺测量的混杂变量。在激发前的灌洗液中,LTC4和组胺的中位浓度分别为1.7和52纳摩尔/升。过敏原激发后,鼻灌洗液中测得的LTC4和组胺与激发前的基线值相比均无显著变化。然而,在擤出分泌物中两种介质的测量结果显示,其浓度明显高于激发前或激发后的灌洗样本,这与急性过敏反应期间的短暂释放相一致。然而,即使不考虑稀释因子,LTC4或组胺在擤出分泌物和鼻灌洗液之间的测量结果是否可比也值得怀疑。(摘要截短为250字)