Wright K W, Sunalp M, Urrea P
Department of Ophthalmology, University of Southern California School of Medicine, Los Angeles.
Ann Ophthalmol. 1988 Apr;20(4):143-5.
The management of small hyphemas remains controversial. Some authors advocate hospitalization, strict bed rest, and medical therapy with aminocaproic acid. Others are less conservative and recommend treatment on an ambulatory basis without the drug. In order to establish the overall rebleed rate for small hyphemas and to assess whether or not strict bed rest improves the prognosis, we studied 73 patients with small hyphemas occupying less than one third of the anterior chamber. Thirty-seven patients, during the first year of the study, were hospitalized and treated with strict bed rest while 36 patients, during the second year, were hospitalized but allowed to ambulate freely. The overall incidence of rebleeds was 15% (11 of 73). The incidence of rebleeds and other complications was not statistically different between the two study groups. Additionally, the final visual acuity in both groups was essentially identical. We conclude that bed rest does not improve the prognosis in cases of small hyphemas.
小量前房积血的处理仍存在争议。一些作者主张住院治疗、严格卧床休息,并使用氨基己酸进行药物治疗。另一些人则不那么保守,建议在门诊治疗且不用该药物。为了确定小量前房积血的总体再出血率,并评估严格卧床休息是否能改善预后,我们研究了73例前房积血占前房不到三分之一的患者。在研究的第一年,37例患者住院并严格卧床休息,而在第二年,36例患者住院但可自由活动。再出血的总体发生率为15%(73例中的11例)。两个研究组之间再出血和其他并发症的发生率在统计学上没有差异。此外,两组的最终视力基本相同。我们得出结论,对于小量前房积血病例,卧床休息并不能改善预后。