The Rheumatology and Clinical Immunology Department, the Affiliated Hospital of Qingdao University.
Jiaozhou Central Hospital of Qingdao, Qingdao, China.
Medicine (Baltimore). 2021 Apr 2;100(13):e25051. doi: 10.1097/MD.0000000000025051.
Coexisting rheumatoid arthritis (RA) and ankylosing spondylitis (AS) in the same patient is often thought to be rare, and thus misdiagnosis is common. The aim of our study was to describe the main characteristics of RA coexisting with AS in patients with delayed diagnoses and improve awareness of the disease association.Between 2012 and 2018, data from 22 patients who had RA and AS (RA/AS) were retrospectively reviewed. All patients had a history of delayed diagnosis for RA or AS. The clinical features and radiographic changes of RA and AS patients were obtained at baseline and after 2 years. Disease activity score 28 (DAS28) or bath ankylosing spondylitis disease activity index (BASDAI) were used as outcome measures. The mean age at the time of diagnosis of RA/AS was 51.8 years, while the mean duration of diagnostic delay was 5.5 years. Middle-aged women were the most common subgroup among the RA/AS cohort. The common clinical manifestations were systemic, symmetric, peripheral, and axial arthritis. The erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein levels in RA/AS patients were elevated at the time diagnosis of RA/AS. The typical radiologic changes for the 2 diseases coexisted in RA/AS patients. The DAS28 and BASDAI scores at the 2-year follow-up evaluation were lower than the initial assessment.Coexisting RA and AS is often misdiagnosed for many years; a lack of recognition of RA and AS together is one of the most common reasons. Systemic, symmetric, peripheral, and axial arthritis in middle-aged women were the most frequent presentations at onset.
同时患有类风湿关节炎 (RA) 和强直性脊柱炎 (AS) 的患者通常被认为较为罕见,因此误诊较为常见。我们的研究目的是描述延迟诊断的 RA 合并 AS 患者的主要特征,并提高对该疾病关联的认识。
在 2012 年至 2018 年期间,回顾性分析了 22 例同时患有 RA 和 AS(RA/AS)的患者数据。所有患者均有 RA 或 AS 的延迟诊断史。在基线和 2 年后,获得了 RA 和 AS 患者的临床特征和影像学变化。疾病活动评分 28(DAS28)或 Bath 强直性脊柱炎疾病活动指数(BASDAI)被用作结局指标。RA/AS 的诊断年龄平均为 51.8 岁,而诊断延迟的平均时间为 5.5 年。RA/AS 队列中,中年女性是最常见的亚组。常见的临床表现为全身、对称、外周和轴性关节炎。RA/AS 患者在诊断时的红细胞沉降率和 C 反应蛋白水平升高。RA/AS 患者存在两种疾病的典型影像学变化。在 2 年随访评估时,DAS28 和 BASDAI 评分均低于初始评估。
RA 和 AS 同时存在常被误诊多年,对两种疾病同时存在认识不足是最常见的原因之一。中年女性首发时常表现为全身、对称、外周和轴性关节炎。