• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

液体作为与年龄相关的新生血管性黄斑变性管理中的一个关键生物标志物:文献回顾和共识建议。

Fluid as a critical biomarker in neovascular age-related macular degeneration management: literature review and consensus recommendations.

机构信息

Department of Ophthalmology, Croix-Rousse University Hospital, Hospices Civils de Lyon, Lyon, France.

UMR-CNRS 5510 Matéis, Villeurbanne, INSA de Lyon, Université Claude Bernard Lyon 1, University of Lyon, Lyon, France.

出版信息

Eye (Lond). 2021 Aug;35(8):2119-2135. doi: 10.1038/s41433-021-01487-0. Epub 2021 Apr 1.

DOI:10.1038/s41433-021-01487-0
PMID:33795837
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8302650/
Abstract

Current guidelines on the management of patients with neovascular age-related macular degeneration (nAMD) lack clear recommendations on the interpretation of fluid as seen on optical coherence tomography (OCT) imaging and the incorporation of this information into an ongoing disease treatment strategy. Our objective was to review current guidelines and scientific evidence on the role of fluid as a biomarker in the management of nAMD, and develop a clinically oriented, practical algorithm for diagnosis and management based on a consensus of expert European retinal specialists. PubMed was searched for articles published since 2006 relating to the role of fluid in nAMD. A total of 654 publications were screened for relevance and 66 publications were included for review. Of these, 14 were treatment guidelines, consensus statements and systematic reviews or meta-analyses, in which OCT was consistently recommended as an important tool in the initial diagnosis and ongoing management of nAMD. However, few guidelines distinguished between types of fluid when providing recommendations. A total of 52 publications reported primary evidence from clinical trials, studies, and chart reviews. Observations from these were sometimes inconsistent, but trends were observed with regard to features reported as being predictive of visual outcomes. Based on these findings, diagnostic recommendations and a treatment algorithm based on a treat-and-extend (T&E) regimen were developed. These provide guidance on the diagnosis of nAMD as well as a simple treatment pathway based on the T&E regimen, with treatment decisions made according to the observations of fluid as a critical biomarker for disease activity.

摘要

目前关于新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)患者管理的指南缺乏对光学相干断层扫描(OCT)成像中所见液体的解释以及将该信息纳入正在进行的疾病治疗策略的明确建议。我们的目的是回顾关于液体作为 nAMD 管理中的生物标志物的作用的当前指南和科学证据,并基于欧洲视网膜专家的共识制定一种针对诊断和管理的临床导向、实用算法。在 2006 年以后发表的与 nAMD 液体作用相关的文章,我们在 PubMed 上进行了检索。共筛选出 654 篇相关文献,并纳入 66 篇文献进行综述。其中,有 14 篇是治疗指南、共识声明和系统评价或荟萃分析,这些都一致推荐 OCT 是 nAMD 初始诊断和持续管理的重要工具。然而,在提供建议时,几乎没有指南对液体类型进行区分。共有 52 篇出版物报告了来自临床试验、研究和图表回顾的主要证据。这些观察结果有时并不一致,但在报告的对视觉结局有预测作用的特征方面观察到了一些趋势。基于这些发现,制定了诊断建议和基于治疗和扩展(T&E)方案的治疗算法。这些为 nAMD 的诊断提供了指导,以及基于 T&E 方案的简单治疗途径,根据液体作为疾病活动的关键生物标志物的观察结果来做出治疗决策。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d19/8302650/9f63eab922b2/41433_2021_1487_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d19/8302650/2b49f3ad4fd1/41433_2021_1487_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d19/8302650/9f63eab922b2/41433_2021_1487_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d19/8302650/2b49f3ad4fd1/41433_2021_1487_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d19/8302650/9f63eab922b2/41433_2021_1487_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Fluid as a critical biomarker in neovascular age-related macular degeneration management: literature review and consensus recommendations.液体作为与年龄相关的新生血管性黄斑变性管理中的一个关键生物标志物:文献回顾和共识建议。
Eye (Lond). 2021 Aug;35(8):2119-2135. doi: 10.1038/s41433-021-01487-0. Epub 2021 Apr 1.
2
Optical coherence tomography imaging biomarkers associated with neovascular age-related macular degeneration: a systematic review.与新生血管性年龄相关性黄斑变性相关的光学相干断层扫描成像生物标志物:系统评价。
Eye (Lond). 2023 Aug;37(12):2438-2453. doi: 10.1038/s41433-022-02360-4. Epub 2022 Dec 16.
3
The role of sub-retinal fluid in determining treatment outcomes in patients with neovascular age-related macular degeneration--a phase IV randomised clinical trial with ranibizumab: the FLUID study.视网膜下液在新生血管性年龄相关性黄斑变性患者治疗结局判定中的作用——一项雷珠单抗的IV期随机临床试验:FLUID研究
BMC Ophthalmol. 2016 Mar 24;16:31. doi: 10.1186/s12886-016-0207-3.
4
Recommendations by a UK expert panel on an aflibercept treat-and-extend pathway for the treatment of neovascular age-related macular degeneration.英国专家小组关于阿柏西普治疗和延长方案治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的建议。
Eye (Lond). 2020 Oct;34(10):1825-1834. doi: 10.1038/s41433-019-0747-x. Epub 2020 Jan 3.
5
Macular Atrophy Incidence and Progression in Eyes with Neovascular Age-Related Macular Degeneration Treated with Vascular Endothelial Growth Factor Inhibitors Using a Treat-and-Extend or a Pro Re Nata Regimen: Four-Year Results of the MANEX Study.血管内皮生长因子抑制剂治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的眼内黄斑萎缩发生率和进展:MANEX 研究四年结果。
Ophthalmology. 2020 Dec;127(12):1663-1673. doi: 10.1016/j.ophtha.2020.06.019. Epub 2020 Jun 13.
6
Smoking and treatment outcomes of neovascular age-related macular degeneration over 12 months.吸烟与 12 个月内新生血管性年龄相关性黄斑变性治疗结局的关系。
Br J Ophthalmol. 2020 Jul;104(7):893-898. doi: 10.1136/bjophthalmol-2019-314849. Epub 2019 Sep 26.
7
Swept-source optical coherence tomography angiography features of sub-retinal fibrosis in neovascular age-related macular degeneration.扫频源光相干断层扫描血管造影在新生血管性年龄相关性黄斑变性中视网膜下纤维化的特征。
Clin Exp Ophthalmol. 2019 Mar;47(2):233-239. doi: 10.1111/ceo.13367. Epub 2018 Nov 13.
8
Fibrosis in neovascular age-related macular degeneration: A review of definitions based on clinical imaging.新生血管性年龄相关性黄斑变性中的纤维化:基于临床影像学的定义综述
Surv Ophthalmol. 2023 Sep-Oct;68(5):835-848. doi: 10.1016/j.survophthal.2023.03.004. Epub 2023 Apr 5.
9
A paradigm shift in imaging biomarkers in neovascular age-related macular degeneration.在新生血管性年龄相关性黄斑变性的影像学生物标志物方面的范式转变。
Prog Retin Eye Res. 2016 Jan;50:1-24. doi: 10.1016/j.preteyeres.2015.07.007. Epub 2015 Aug 22.
10
Pigment epithelial detachment followed by retinal cystoid degeneration leads to vision loss in treatment of neovascular age-related macular degeneration.色素上皮脱离,随后发生视网膜囊样变性,导致治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性导致视力丧失。
Ophthalmology. 2015 Apr;122(4):822-32. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.11.017. Epub 2015 Jan 9.

引用本文的文献

1
Quantitative characterization of types 1 and 2 macular neovascularization in neovascular age-related macular degeneration with intravitreal conbercept: an analysis utilizing optical coherence tomography angiography.玻璃体内注射康柏西普治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性中1型和2型黄斑新生血管的定量特征:一项利用光学相干断层扫描血管造影的分析
Int J Ophthalmol. 2025 Aug 18;18(8):1490-1497. doi: 10.18240/ijo.2025.08.10. eCollection 2025.
2
Brolucizumab clinical and safety outcomes in a neovascular age-related macular degeneration national database: Fight Retinal Blindness Spain (FRB Spain).在一个新生血管性年龄相关性黄斑变性国家数据库(西班牙防治视网膜失明组织,FRB西班牙)中的布罗芦izumab临床及安全性结果
Eye (Lond). 2025 Jun 5. doi: 10.1038/s41433-025-03871-6.
3

本文引用的文献

1
Efficacy and Safety of Intravitreal Aflibercept Treat-and-Extend Regimens in Exudative Age-Related Macular Degeneration: 52- and 96-Week Findings from ALTAIR : A Randomized Controlled Trial.玻璃体内注射阿柏西普按需治疗方案治疗渗出性年龄相关性黄斑变性的疗效和安全性:ALTAIR 随机对照研究的 52 周和 96 周结果。
Adv Ther. 2020 Mar;37(3):1173-1187. doi: 10.1007/s12325-020-01236-x. Epub 2020 Feb 3.
2
Consensus Nomenclature for Reporting Neovascular Age-Related Macular Degeneration Data: Consensus on Neovascular Age-Related Macular Degeneration Nomenclature Study Group.《关于新生血管性年龄相关性黄斑变性数据报告的共识命名法:新生血管性年龄相关性黄斑变性命名法研究组的共识》。
Ophthalmology. 2020 May;127(5):616-636. doi: 10.1016/j.ophtha.2019.11.004. Epub 2019 Nov 14.
3
Expert Panel Consensus for Optimizing Outcomes in Neovascular Age-Related Macular Degeneration in the Context of Suboptimal Response to a Biosimilar: The Role of Aflibercept.在对生物类似药反应欠佳的情况下优化新生血管性年龄相关性黄斑变性治疗效果的专家小组共识:阿柏西普的作用
Clin Ophthalmol. 2024 Nov 2;18:3133-3142. doi: 10.2147/OPTH.S481772. eCollection 2024.
4
Pretraining of 3D image segmentation models for retinal OCT using denoising-based self-supervised learning.使用基于去噪的自监督学习对用于视网膜光学相干断层扫描(OCT)的3D图像分割模型进行预训练。
Biomed Opt Express. 2024 Aug 2;15(9):5025-5040. doi: 10.1364/BOE.524603. eCollection 2024 Sep 1.
5
Artificial Intelligence-Based Disease Activity Monitoring to Personalized Neovascular Age-Related Macular Degeneration Treatment: A Feasibility Study.基于人工智能的疾病活动监测用于个性化新生血管性年龄相关性黄斑变性治疗:一项可行性研究。
Ophthalmol Sci. 2024 Jun 17;4(6):100565. doi: 10.1016/j.xops.2024.100565. eCollection 2024 Nov-Dec.
6
Dual pathway inhibition with faricimab for previously treated neovascular age-related macular degeneration and diabetic macular oedema: guidance from a UK panel of retina specialists.法布雷单抗双通道抑制治疗既往治疗的新生血管性年龄相关性黄斑变性和糖尿病性黄斑水肿:来自英国视网膜专家小组的指导。
Eye (Lond). 2024 Nov;38(16):3077-3086. doi: 10.1038/s41433-024-03223-w. Epub 2024 Aug 30.
7
Transitioning from Aflibercept to Biosimilar Ranibizumab in Neovascular AMD (The TRANSFORM Trial): A Multicenter Observational Study.新生血管性年龄相关性黄斑变性患者从阿柏西普转换为生物类似药雷珠单抗的疗效观察(TRANSFORM试验):一项多中心观察性研究
Clin Ophthalmol. 2024 Jun 24;18:1819-1828. doi: 10.2147/OPTH.S459085. eCollection 2024.
8
Analysis of OCT Scanning Parameters in AMD and RVO.年龄相关性黄斑变性和视网膜静脉阻塞的光学相干断层扫描参数分析
Diagnostics (Basel). 2024 Feb 29;14(5):516. doi: 10.3390/diagnostics14050516.
9
Evaluation of Structural Retinal Layer Alterations in Retinitis Pigmentosa.评估视网膜色素变性的结构视网膜层改变。
Rom J Ophthalmol. 2023 Oct-Dec;67(4):326-336. doi: 10.22336/rjo.2023.53.
10
Automated large-scale prediction of exudative AMD progression using machine-read OCT biomarkers.使用机器可读的光学相干断层扫描(OCT)生物标志物对渗出性年龄相关性黄斑变性(AMD)进展进行自动化大规模预测。
PLOS Digit Health. 2023 Feb 15;2(2):e0000106. doi: 10.1371/journal.pdig.0000106. eCollection 2023 Feb.
Spectral-Domain OCT-Based Prevalence and Progression of Macular Atrophy in the HARBOR Study for Neovascular Age-Related Macular Degeneration.基于谱域 OCT 的 HARBOR 研究中新生血管性年龄相关性黄斑变性的黄斑萎缩患病率和进展。
Ophthalmology. 2020 Apr;127(4):523-532. doi: 10.1016/j.ophtha.2019.09.030. Epub 2019 Sep 27.
4
Advances in Retinal Optical Imaging.视网膜光学成像的进展
Photonics. 2018 Jun;5(2). doi: 10.3390/photonics5020009. Epub 2018 Apr 27.
5
Factors associated with extended remission in neovascular age-related macular degeneration on pro re nata treatment protocol.与按需治疗方案中新血管性年龄相关性黄斑变性扩展缓解相关的因素。
Br J Ophthalmol. 2020 Jan;104(1):58-63. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-313447. Epub 2019 Jul 13.
6
Machine Learning to Analyze the Prognostic Value of Current Imaging Biomarkers in Neovascular Age-Related Macular Degeneration.机器学习分析新生血管性年龄相关性黄斑变性中当前影像生物标志物的预后价值
Ophthalmol Retina. 2018 Jan;2(1):24-30. doi: 10.1016/j.oret.2017.03.015. Epub 2017 May 31.
7
Predicting visual outcomes in patients treated with aflibercept for neovascular age-related macular degeneration: Data from a real-world clinical setting.预测阿柏西普治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性患者的视力预后:来自真实临床环境的数据。
Eur J Ophthalmol. 2020 May;30(3):543-549. doi: 10.1177/1120672119839299. Epub 2019 Apr 2.
8
MORPHOLOGICAL AND FUNCTIONAL CHARACTERISTICS AT THE ONSET OF EXUDATIVE CONVERSION IN AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION.年龄相关性黄斑变性渗出性转化起始时的形态和功能特征。
Retina. 2020 Jun;40(6):1070-1078. doi: 10.1097/IAE.0000000000002531.
9
Abrupt visual loss during anti-vascular endothelial growth factor treatment for type 3 neovascularization.在抗血管内皮生长因子治疗3型新生血管形成过程中出现的突然视力丧失。
Int J Ophthalmol. 2019 Mar 18;12(3):480-487. doi: 10.18240/ijo.2019.03.20. eCollection 2019.
10
Microperimetry in age-related macular degeneration: association with macular morphology assessed by optical coherence tomography.年龄相关性黄斑变性的微视野检查:与光学相干断层扫描评估的黄斑形态的相关性。
Br J Ophthalmol. 2019 Dec;103(12):1769-1776. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-313316. Epub 2019 Feb 1.