Xiangya School of Public Health, Central South University, Changsha, China.
Orthopedics Department, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, China.
Nurs Health Sci. 2021 Jun;23(2):490-497. doi: 10.1111/nhs.12833. Epub 2021 May 7.
Triage procedure remains at a developing stage in mainland China, and few studies have reported the current status. This study aimed to explore the triage practices presently implemented in emergency departments in mainland China. A descriptive online national survey was administered to nurses with experience in emergency department triage who worked in 64 hospitals in 2019. A total of 361 participants completed the survey. Only 210 nurses (58.2%) used triage systems. Approximately 5% of the participants reported that no nurse was allocated to triage during the evening and night shifts in their emergency departments. Most participants had fewer than 5 years of nursing experience (47%) and emergency nursing experience (58.2%) before fulfilling the triage role. This study shows the variability in triage guidelines as well as the inconsistency between different hospitals in nurses' entry qualifications to triage, in hospital workforce arrangements, and in triage training. These problems underscore the need to unify triage guidelines and to establish reasonable entry qualifications and appropriate workforce arrangements for triage nurses that ensure high triage quality and high levels of patient safety.
中国大陆的分诊程序仍处于发展阶段,很少有研究报告当前的状况。本研究旨在探讨中国大陆急诊科目前实施的分诊实践。2019 年,对在 64 家医院工作、具有急诊科分诊经验的护士进行了一项描述性的在线全国调查。共有 361 名参与者完成了调查。只有 210 名护士(58.2%)使用分诊系统。大约 5%的参与者报告说,他们的急诊科在晚上和夜间没有分配护士进行分诊。大多数参与者在担任分诊角色之前,护理经验(47%)和急诊护理经验(58.2%)都少于 5 年。本研究表明,分诊指南存在差异,不同医院在护士分诊入职资格、医院人员配置和分诊培训方面也存在不一致。这些问题凸显了统一分诊指南以及为分诊护士建立合理的入职资格和适当的人员配置的必要性,以确保高质量的分诊和高水平的患者安全。