Suppr超能文献

与猫抓病相关的眼内炎症的日本患者的临床特征和视力结果。

Clinical profile and visual outcome of intraocular inflammation associated with cat-scratch disease in Japanese patients.

机构信息

Department of Ophthalmology and Visual Science, Kochi Medical School, Kochi University, Kohasu, Oko-cho, Nankoku City, Kochi, 783-8505, Japan.

Department of Ophthalmology, Aki General Hospital, Kochi, Japan.

出版信息

Jpn J Ophthalmol. 2021 Jul;65(4):506-514. doi: 10.1007/s10384-021-00835-7. Epub 2021 Apr 2.

Abstract

PURPOSE

To evaluate intraocular inflammation in Japanese patients with cat-scratch disease (CSD).

STUDY DESIGN

Retrospective clinical chart review.

PATIENTS AND METHODS

The cases of 15 consecutive patients (19 affected eyes) in Kochi Prefecture, Japan who were serologically positive for Bartonella henselae or Bartonella quintana infection in association with intraocular inflammation were reviewed. The clinical manifestations, ocular complications, and treatment modalities were recorded. The clinical charts and photographic records were also reviewed for evidence of optic disc lesions, macular star, foci of chorioretinitis, and other findings.

RESULTS

Thirteen patients reported fever before or at the time of the initial presentation. Ten of 11 patients with decreased visual acuity manifested neuroretinitis, and the remaining patient showed retinochoroiditis with macular involvement. One patient with a visual field defect manifested branch retinal artery occlusion. Three patients without visual disturbance presented with fever of unknown cause. Discrete white retinal or retinochoroidal lesions were the most common findings (84% of eyes, 87% of patients), followed by retinal hemorrhage (63% of eyes, 80% of patients), optic disc lesions (63% of eyes, 73% of patients), serous retinal detachment (53% of eyes, 67% of patients), and macular star (47% of eyes, 60% of patients).

CONCLUSION

White retinal or retinochoroidal foci were the most common ocular posterior segment manifestations of CSD in this patient population. A diagnosis of CSD should be suspected in patients with fever and chorioretinal white spots, and the absence of neuroretinitis or macular star does not exclude the possibility of intraocular inflammation in CSD.

摘要

目的

评估日本猫抓病(CSD)患者的眼内炎症。

研究设计

回顾性临床病历回顾。

患者和方法

对日本高知县连续 15 例(19 只眼)血清学阳性的巴尔通体亨氏或巴尔通体五氏感染相关眼内炎症患者进行回顾性分析。记录临床表现、眼部并发症和治疗方式。还对临床病历和摄影记录进行了检查,以确定视盘病变、黄斑星、脉络膜视网膜病灶和其他发现的证据。

结果

13 例患者在首次就诊时或就诊前有发热。11 例视力下降患者中有 10 例表现为神经视网膜炎,其余 1 例表现为黄斑受累的视网膜脉络膜炎。1 例视野缺损患者表现为视网膜分支动脉阻塞。3 例无视力障碍患者表现为原因不明的发热。离散的白色视网膜或视网膜脉络膜病变是最常见的发现(84%的眼睛,87%的患者),其次是视网膜出血(63%的眼睛,80%的患者)、视盘病变(63%的眼睛,73%的患者)、浆液性视网膜脱离(53%的眼睛,67%的患者)和黄斑星(47%的眼睛,60%的患者)。

结论

在这群患者中,白色视网膜或视网膜脉络膜病灶是 CSD 眼部后段最常见的表现。对于发热和视网膜脉络膜白点的患者,应怀疑 CSD 的诊断,而无神经视网膜炎或黄斑星并不排除 CSD 眼内炎症的可能性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验