Lymphoedema Clinical Nurse Specialist, St Teresa's Hospice, Darlington.
Lymphoedema Clinical Nurse Specialist, Florence Nightingale Hospice, Aylesbury.
Br J Community Nurs. 2021 Apr 1;26(Sup4):S16-S22. doi: 10.12968/bjcn.2021.26.Sup4.S16.
During the course of the COVID-19 pandemic, lymphoedema and community clinicians have had to modify how they implement intensive treatments for patients with lymphoedema and chronic oedema. Using novel approaches to treat and move patients towards self-management regimes has enabled patients to be in control of their condition, particularly if they are unable to attend normal clinic appointments. This article explores how using Haddenham easywrap instead of time- and resource-intensive bandaging regimes, alongside the Haddenham LymphFlow Advance, as part of self-management programmes, can benefit patients' quality of life, reduce costs and resource use and enable patients to self-manage this long-term chronic condition more effectively.
在 COVID-19 大流行期间,淋巴水肿和社区临床医生不得不改变他们为淋巴水肿和慢性水肿患者实施强化治疗的方式。采用新的方法来治疗和引导患者转向自我管理方案,使患者能够控制自己的病情,特别是如果他们无法按时参加正常的就诊预约。本文探讨了在自我管理计划中使用 Haddenham easywrap 而非费时费力的包扎治疗方案,以及 Haddenham LymphFlow Advance,如何能提高患者的生活质量、降低成本和资源消耗,并使患者更有效地自我管理这种长期的慢性疾病。