Lloyd D C, Dolphin G W
Br J Ind Med. 1977 Nov;34(4):261-73. doi: 10.1136/oem.34.4.261.
ABSTRACT Analysis for chromosome aberrations in human peripheral blood lymphocytes has been developed as an indicator of dose from ionising radiation. This paper outlines the mechanism of production of aberrations, the technique for their analysis and the dose-effect relationships for various types of radiation. During the past ten years the National Radiological Protection Board has developed a service for the UK in which estimates of dose from chromosome aberration analysis are made on people known or suspected of being accidentally over-exposed. This service can provide estimates where no physical dosemeter was worn and is frequently able to resolve anomalous or disputed data from routine film badges. Several problems in the interpretation of chromosome aberration yields are reviewed. These include the effects of partial body irradiation and the response to variations in dose rate and the intermittent nature of some exposures. The dosimetry service is supported by a research programme which includes surveys of groups of patients irradiated for medical purposes. Two surveys are described. In the first, lymphocyte aberrations were examined in rheumatiod arthritis patients receiving intra-articular injections of colloidal radiogold or radioyttrium. A proportion of the nuclide leaked from the joint into the regional lymphatic system. In the second survey a comparison was made between the cytogenetic and physical estimates of whole body dose in patients receiving iodine 131 for thyroid carcinoma.
摘要 对人类外周血淋巴细胞染色体畸变的分析已发展成为一种衡量电离辐射剂量的指标。本文概述了畸变产生的机制、分析技术以及各类辐射的剂量效应关系。在过去十年中,国家放射防护委员会为英国开展了一项服务,即对已知或疑似意外过度暴露的人员进行染色体畸变分析,以估算其剂量。该服务能够在未佩戴物理剂量计的情况下提供剂量估算,并且常常能够解决常规胶片剂量计得出的异常或有争议的数据。本文回顾了染色体畸变产额解释中的几个问题。这些问题包括局部身体照射的影响、对剂量率变化的反应以及某些照射的间歇性。剂量测定服务由一个研究项目提供支持,该项目包括对因医疗目的接受照射的患者群体进行调查。本文描述了两项调查。第一项调查中,对接受关节内注射胶体放射性金或放射性钇的类风湿性关节炎患者的淋巴细胞畸变进行了检查。一定比例的核素从关节漏入局部淋巴系统。在第二项调查中,对接受碘131治疗甲状腺癌的患者的全身剂量的细胞遗传学估算和物理估算进行了比较。