MED-EL Elektromedizinische Geraete Gesellschaft m.b.H., Innsbruck, Austria.
Acta Otolaryngol. 2021 Mar;141(sup1):1-21. doi: 10.1080/00016489.2021.1888193.
Binaural hearing has certain benefits while listening in noisy environments. It provides the listeners with access to time, level and spectral differences between sound signals, perceived by the two ears. However, single sided deaf (SSD) or unilateral cochlear implant (CI) users cannot experience these binaural benefits due to the acoustic input coming from a single ear. The translational research on bilateral CIs started in the year 1998, initiated by J. Müller and J. Helms from Würzburg, Germany in association with MED-EL. Since then, several clinical studies were conducted by different research groups from across the world either independently or in collaboration with MED-EL. As a result, the bilateral CI has become the standard of care in many countries along with reimbursement by the health care systems. Recent data shows that children particularly, are given high priority for the bilateral CI implantation, most often performed simultaneously in a single surgery, as the binaural hearing has a positive effect on their language development. This article covers the milestones of translational research from the first concept to the widespread clinical use of bilateral CI.
双耳听觉在嘈杂环境中聆听时具有一定的优势。它为听众提供了获取时间、水平和频谱差异的途径,这些差异是通过两只耳朵感知到的声音信号产生的。然而,单侧聋(SSD)或单侧人工耳蜗植入(CI)使用者由于只能从一只耳朵接收声音,因此无法体验到这些双耳优势。双侧 CI 的转化研究始于 1998 年,由德国维尔茨堡的 J. Müller 和 J. Helms 与 MED-EL 共同发起。从那时起,来自世界各地的不同研究小组独立或与 MED-EL 合作进行了多项临床研究。结果,双侧 CI 已成为许多国家的护理标准,并得到了医疗保健系统的报销。最近的数据表明,儿童,特别是儿童,被给予双侧 CI 植入的高度优先权,通常在一次手术中同时进行,因为双耳听觉对他们的语言发展有积极影响。本文涵盖了从最初概念到双侧 CI 广泛临床应用的转化研究的里程碑。