Department of Dermatology, Hospital General de Zona 32 Dr Mario Madrazo Navarro, Instituto Mexicano del Seguro Social, Mexico City, Mexico.
Department of Immunology, Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, Juan Badiano 1, Sección XVI, 14080 Tlalpan, Mexico City, Mexico.
Clin Rheumatol. 2021 Jul;40(7):3015-3019. doi: 10.1007/s10067-021-05724-5. Epub 2021 Apr 7.
The coronavirus disease 2019 (COVID-19) is the largest public health emergency in recent times. A significant number of patients develop a severe form of COVID-19 characterized by coagulopathy, organ failure, and elevated mortality. In addition, an unusually high frequency of antiphospholipid antibodies (aPLs) has been found in patients with COVID-19. These clinical and serological manifestations closely resemble those seen in the antiphospholipid syndrome (APS), especially in its catastrophic form, suggesting a role of aPLs in immune-associated coagulopathy. However, government bodies such as the American Society of Hematology have spoken out against the systematic search for aPLs in patients with COVID-19. In an attempt to bridge the gap on this hot topic, we conducted a comprehensive review of currently available cohort studies and case series systematically evaluating aPLs in COVID-19 patients. In this Perspective, we seek to identify both the frequency and the type of aPLs found in patients with COVID-19, as well as the potential association of these aPLs with vascular thrombosis and other distinctive characteristics of COVID-19. Furthermore, we investigated whether there is evidence that allows us to define the occurrence of aPLs in COVID-19 as an epiphenomenon, as has been observed in other systemic viral infections, or as antibodies against self-antigens bearing hallmarks that suggest a pathogenic role in immune-mediated thrombosis. Defining whether aPLs represent an epiphenomenon or they are actually involved in hemostatic abnormalities of COVID-19 is crucial both for uncovering novel mechanisms of immune-mediated thrombosis and for identifying potential prognostic biomarkers in this devastating disease.
2019 年冠状病毒病(COVID-19)是近年来最大的公共卫生紧急事件。相当数量的患者出现了以凝血功能障碍、器官衰竭和高死亡率为特征的严重 COVID-19 形式。此外,在 COVID-19 患者中发现了异常高频率的抗磷脂抗体(aPLs)。这些临床和血清学表现与抗磷脂综合征(APS)非常相似,尤其是在其灾难性形式中,提示 aPLs 在免疫相关凝血功能障碍中起作用。然而,美国血液学会等政府机构反对在 COVID-19 患者中系统性搜索 aPLs。为了弥合这一热门话题的差距,我们对目前评估 COVID-19 患者 aPLs 的队列研究和病例系列进行了全面回顾。在这篇观点文章中,我们旨在确定 COVID-19 患者中发现的 aPLs 的频率和类型,以及这些 aPLs 与血管血栓形成和 COVID-19 的其他独特特征之间的潜在关联。此外,我们还研究了是否有证据表明 COVID-19 中 aPLs 的发生可以定义为一种表型现象,就像在其他系统性病毒感染中观察到的那样,或者是针对具有提示免疫介导血栓形成致病作用的自身抗原的抗体。确定 aPLs 是一种表型现象还是实际上参与 COVID-19 的止血异常,对于揭示免疫介导的血栓形成的新机制以及确定这种毁灭性疾病中的潜在预后生物标志物都至关重要。