Tamura K, Nakajima N, Makino S, Maruyama R, Kohno T, Koga Y
Department of Internal Medicine, Miyazaki Prefectural Hospital, Japan.
Eur J Radiol. 1988 May;8(2):128-30.
A 61-year old asymptomatic woman had a five-year history of pulmonary nodular lesions on routine radiographs. She underwent open lung biopsy, which revealed nodular lesions in the lungs and thickened pleura. Histological examination showed amyloid deposits in the pulmonary parenchyma and adjacent pleura. Congo Red staining of the specimen demonstrated green birefringence under polarized light. This affinity for Congo Red dye remained after potassium permanganate treatment, suggesting primary amyloidosis. Multiple nodular amyloidosis of the lungs should be included in the differential diagnosis of multiple pulmonary nodules.
一名61岁无症状女性在常规胸部X线片上有肺部结节性病变5年病史。她接受了开胸肺活检,结果显示肺部有结节性病变且胸膜增厚。组织学检查显示肺实质和邻近胸膜有淀粉样沉积物。标本的刚果红染色在偏振光下显示绿色双折射。高锰酸钾处理后对刚果红染料的这种亲和力仍然存在,提示为原发性淀粉样变性。肺部多发结节性淀粉样变性应列入多发性肺结节的鉴别诊断。