• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

吲哚菁绿在深部子宫内膜异位症保留神经手术中的临床应用

Clinical use of indocyanine green during nerve-sparing surgery for deep endometriosis.

作者信息

Kanno Kiyoshi, Aiko Kiyoshi, Yanai Shiori, Sawada Mari, Sakate Shintaro, Andou Masaaki

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Kurashiki Medical Center, Okayama, Japan.

Department of Obstetrics and Gynecology, Kurashiki Medical Center, Okayama, Japan.

出版信息

Fertil Steril. 2021 Jul;116(1):269-271. doi: 10.1016/j.fertnstert.2021.03.014. Epub 2021 Apr 8.

DOI:10.1016/j.fertnstert.2021.03.014
PMID:33840452
Abstract

OBJECTIVE

To describe the anatomic and technical highlights of a novel nerve-sparing surgery in deep endometriosis (DE) using near-infrared (NIR) fluorescence technology and indocyanine green (ICG).

DESIGN

Stepwise demonstration of this method with narrated video footage.

SETTING

An urban general hospital.

PATIENT(S): A 48-year-old woman was referred for severe chronic pelvic pain, dysmenorrhea, and pain on defecation, all of which were resistant to medication therapy. Magnetic resonance imaging revealed uterine adenomyosis and left ovarian endometrioma with DE involving the uterosacral ligament, posterior cervix, and surface of the rectum, with complete cul-de-sac obliteration.

INTERVENTION(S): An intravenous injection of 0.25 mg/kg body weight of ICG for intraoperative NIR fluorescence imaging. Ethics approval was obtained from the institutional review board at our hospital (IRB No.: 985).

MAIN OUTCOME MEASURE(S): Evaluation of blood perfusion of DE nodule and achieving better visualization of anatomic relationship to the pelvic autonomic nerves.

RESULT(S): The procedure was performed using the following eight steps with the da Vinci Xi surgical platform: Step 0, observing peritoneal endometriotic lesions; Step 1, adhesiolysis and adnexal surgery; Step 2, separation of the nerve plane; Step 3, dissection of the ureter; Step 4, reopening of the pouch of Douglas; Step 5, complete removal of DE lesions while avoiding injury to the nerve plane; Step 6, hysterectomy (if the patient desires nonfertility-sparing surgery); Step 7, checking for rectal injury using air leakage test and tissue perfusion; and Step 8, barrier agents for adhesion prevention. During surgery, we could easily identify ischemic nodules, which included DE and fibrosis under NIR fluorescence imaging, beyond the limits of macroscopic disease. Endometriosis or fibrosis was confirmed pathologically from all resected tissues, and resection margins of these tissues were negative for the disease. These results suggest that this technique might be feasible for objectively identifying the border between DE lesions and healthy tissue. Furthermore, the hypogastric nerve and inferior hypogastric plexus were strongly highlighted by ICG and objectively preserved with the assessment of perfusion. The patient developed no perioperative complications, including postoperative bladder or rectal dysfunction after surgery.

CONCLUSION(S): To our knowledge, this is the first reported use of ICG during nerve-sparing surgery for gynecologic disease. Application of ICG with NIR fluorescence appears potentially useful, not only to remove DE, but also to improve nerve-sparing.

摘要

目的

描述一种使用近红外(NIR)荧光技术和吲哚菁绿(ICG)对深部子宫内膜异位症(DE)进行新型保留神经手术的解剖学和技术要点。

设计

通过带旁白的视频片段逐步演示该方法。

地点

一家城市综合医院。

患者

一名48岁女性因严重慢性盆腔疼痛、痛经和排便疼痛前来就诊,所有这些症状对药物治疗均无效。磁共振成像显示子宫腺肌病和左卵巢子宫内膜异位囊肿,伴有DE累及子宫骶韧带、宫颈后部和直肠表面,完全封闭了直肠子宫陷凹。

干预措施

静脉注射0.25mg/kg体重的ICG用于术中NIR荧光成像。获得了我院机构审查委员会的伦理批准(IRB编号:985)。

主要观察指标

评估DE结节的血流灌注,并更好地显示与盆腔自主神经的解剖关系。

结果

使用达芬奇Xi手术平台按以下八个步骤进行手术:步骤0,观察腹膜子宫内膜异位病变;步骤1,粘连松解和附件手术;步骤2,分离神经平面;步骤3,解剖输尿管;步骤4,重新打开Douglas陷凹;步骤5,完全切除DE病变,同时避免损伤神经平面;步骤6,子宫切除术(如果患者希望进行非保留生育功能的手术);步骤7,使用漏气试验和组织灌注检查直肠损伤;步骤8,使用防粘连剂。手术过程中,我们可以在NIR荧光成像下轻松识别缺血结节,包括DE和纤维化,超出了宏观疾病的范围。所有切除组织经病理证实为子宫内膜异位症或纤维化,这些组织的切除边缘无疾病。这些结果表明,该技术可能客观识别DE病变与健康组织之间的边界。此外,ICG强烈突出显示了腹下神经和下腹下丛,并通过灌注评估客观地保留了它们。患者术后未出现围手术期并发症,包括术后膀胱或直肠功能障碍。

结论

据我们所知,这是首次报道在妇科疾病保留神经手术中使用ICG。ICG与NIR荧光的联合应用似乎具有潜在的用途,不仅可以切除DE,还可以改善神经保留。

相似文献

1
Clinical use of indocyanine green during nerve-sparing surgery for deep endometriosis.吲哚菁绿在深部子宫内膜异位症保留神经手术中的临床应用
Fertil Steril. 2021 Jul;116(1):269-271. doi: 10.1016/j.fertnstert.2021.03.014. Epub 2021 Apr 8.
2
Robot-assisted Nerve Plane-sparing Eradication of Deep Endometriosis with Double-bipolar Method.机器人辅助双极神经平面保留法治疗深部子宫内膜异位症。
J Minim Invasive Gynecol. 2021 Apr;28(4):757-758. doi: 10.1016/j.jmig.2020.07.018. Epub 2020 Jul 28.
3
Nerve-sparing surgery for deep lateral parametrial endometriosis.神经保护手术治疗深部外侧宫骶韧带子宫内膜异位症。
Fertil Steril. 2022 Nov;118(5):992-994. doi: 10.1016/j.fertnstert.2022.08.004. Epub 2022 Sep 25.
4
Indocyanine Green-Assisted Retrograde Ureterolysis in Robotic Transvaginal NOTES for the Management of Stage IV Endometriosis with Obliterated Cul-de-sac.吲哚菁绿辅助逆行输尿管松解术在机器人经阴道NOTES治疗Ⅳ期子宫后陷凹闭塞型子宫内膜异位症中的应用
J Minim Invasive Gynecol. 2023 Apr;30(4):266-267. doi: 10.1016/j.jmig.2023.02.005. Epub 2023 Feb 9.
5
Clinical use of endovenous indocyanine green during rectosigmoid segmental resection for endometriosis.静脉内吲哚菁绿在子宫内膜异位症直肠乙状结肠段切除术的临床应用。
Fertil Steril. 2018 Jun;109(6):1135. doi: 10.1016/j.fertnstert.2018.02.122.
6
Nerve-sparing Surgery for Deep Infiltrating Endometriosis: Laparoscopic Eradication of Deep Infiltrating Endometriosis with Rectal and Parametrial Resection According to the Negrar Method.神经保护手术治疗深部浸润性子宫内膜异位症:根据内格雷尔方法行腹腔镜直肠和子宫旁切除术根除深部浸润性子宫内膜异位症。
J Minim Invasive Gynecol. 2020 Feb;27(2):263-264. doi: 10.1016/j.jmig.2019.09.002. Epub 2019 Sep 10.
7
Nerve-sparing deep endometriosis surgery with rectal discoid resection using da Vinci SP.采用达芬奇 SP 行直肠盘状切除术的保留神经的深部子宫内膜异位症手术。
Fertil Steril. 2024 Oct;122(4):758-760. doi: 10.1016/j.fertnstert.2024.07.015. Epub 2024 Jul 16.
8
Fertility- and Nerve-sparing Laparoscopic Eradication of Deep Endometriosis with Total Posterior Compartment Peritonectomy: The Kurashiki Method.《库拉希基法:保留生育力和神经的腹腔镜深部子宫内膜异位症全面后间隔腹膜切除术》。
J Minim Invasive Gynecol. 2021 Feb;28(2):170-171. doi: 10.1016/j.jmig.2020.05.028. Epub 2020 Jun 8.
9
Fluorescence-guided management of deep endometriosis.荧光引导下的深部子宫内膜异位症的处理。
Fertil Steril. 2020 Nov;114(5):1116-1118. doi: 10.1016/j.fertnstert.2020.07.026. Epub 2020 Sep 6.
10
Visualization of endometriosis with laparoscopy and near-infrared optics with indocyanine green.腹腔镜与近红外光吲哚菁绿可视化子宫内膜异位症。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2020 May;99(5):591-597. doi: 10.1111/aogs.13803. Epub 2020 Jan 28.

引用本文的文献

1
Laparoscopic hyperspectral imaging for in vivo detection of the vagal nerve in upper gastrointestinal surgery.腹腔镜高光谱成像在上消化道手术中用于迷走神经的体内检测。
Surg Endosc. 2025 Aug 11. doi: 10.1007/s00464-025-12028-1.
2
Narrative Review on the Use of Indocyanine Green Fluorescence in Surgical Oncology.吲哚菁绿荧光在外科肿瘤学中应用的叙述性综述
Maedica (Bucur). 2024 Dec;19(4):807-815. doi: 10.26574/maedica.2024.19.4.8072024;.
3
Evolution in optical molecular imaging techniques guided nerve imaging from 2009 to 2023: a bibliometric and visualization analysis.
2009年至2023年光学分子成像技术引导神经成像的发展:文献计量与可视化分析
Front Neurol. 2025 Jan 22;15:1474353. doi: 10.3389/fneur.2024.1474353. eCollection 2024.
4
Realizing real-time optical molecular imaging in peripheral nerve tissue via Rhodamine B.通过罗丹明B实现外周神经组织的实时光学分子成像。
Front Med (Lausanne). 2024 Nov 26;11:1461520. doi: 10.3389/fmed.2024.1461520. eCollection 2024.
5
Indocyanine Green for Assessment of Ureteral Vascularity Can Reduce the Rate of Ureteral Complications in Patients Undergoing Extended Hysterectomy.吲哚菁绿评估输尿管血供可降低广泛性子宫切除术患者输尿管并发症发生率。
J Clin Med. 2024 Sep 13;13(18):5425. doi: 10.3390/jcm13185425.
6
Intraoperative Fluorescent Navigation of the Ureters, Vessels, and Nerves during Robot-Assisted Sacrocolpopexy.机器人辅助骶骨阴道固定术中输尿管、血管和神经的术中荧光导航
J Pers Med. 2024 Aug 4;14(8):827. doi: 10.3390/jpm14080827.
7
Comparison of surgical outcomes between robot-assisted and conventional laparoscopic nerve-sparing modified radical hysterectomy for deep endometriosis.机器人辅助与传统腹腔镜下神经保留改良根治性子宫切除术治疗深部子宫内膜异位症的手术效果比较。
Arch Gynecol Obstet. 2024 Sep;310(3):1677-1685. doi: 10.1007/s00404-024-07674-0. Epub 2024 Aug 16.
8
Robotic surgery for deep-infiltrating endometriosis: is it time to take a step forward?针对深部浸润型子宫内膜异位症的机器人手术:是时候向前迈进一步了吗?
Front Med (Lausanne). 2024 Mar 5;11:1387036. doi: 10.3389/fmed.2024.1387036. eCollection 2024.
9
Advances in optical molecular imaging for neural visualization.用于神经可视化的光学分子成像进展。
Front Bioeng Biotechnol. 2023 Aug 21;11:1250594. doi: 10.3389/fbioe.2023.1250594. eCollection 2023.
10
Development of novel tracers for sentinel node identification in cervical cancer.开发新型示踪剂用于宫颈癌前哨淋巴结的识别。
Cancer Sci. 2023 Nov;114(11):4216-4224. doi: 10.1111/cas.15927. Epub 2023 Aug 30.