Persson G, Gnosspelius Y, Anehus S
Department of Internal Medicine, University Hospital of Lund, Sweden.
Eur Respir J. 1988 Mar;1(3):223-6.
Bambuterol is a prodrug, from which terbutaline is slowly generated. The objectives of the study were to evaluate whether bambuterol, given once daily, can control symptoms in asthmatic patients and to compare the bronchodilating effect and the side effects with those of terbutaline sustained-release (SR) tablets given twice daily. Twenty-five out-patients with bronchial asthma were treated during two consecutive 14-day periods with either 30 mg bambuterol tablets once every evening or 2 x 5 mg terbutaline SR tablets morning and evening. The study had a double-blind, cross-over and randomized design. The mean evening peak expiratory flow rate (PEFR) (i.e. 24 h after intake of bambuterol and 12 h after intake of terbutaline SR) was significantly (p less than 0.001) higher during bambuterol than during terbutaline treatment (432 vs 415 l/min). The need for beta-adrenoceptor agonist aerosol in the daytime was significantly (p less than 0.05) lower during treatment with bambuterol once daily (0.70 puffs) than with terbutaline SR b.i.d. (1.04 puffs). The type and intensity of the side effects were the same during both treatments.
班布特罗是一种前体药物,可缓慢生成特布他林。本研究的目的是评估每日给药一次的班布特罗能否控制哮喘患者的症状,并比较其与每日给药两次的特布他林缓释片的支气管扩张作用及副作用。25例支气管哮喘门诊患者在两个连续的14天期间接受治疗,分别为每晚服用一次30mg班布特罗片或早晚各服用一次2×5mg特布他林缓释片。该研究采用双盲、交叉和随机设计。班布特罗治疗期间的平均夜间呼气峰值流速(PEFR)(即服用班布特罗24小时后和服用特布他林缓释片12小时后)显著高于特布他林治疗期间(432对415升/分钟,p<0.001)。每日一次服用班布特罗治疗期间(0.70吸)白天对β-肾上腺素能受体激动剂气雾剂的需求显著低于每日两次服用特布他林缓释片(1.04吸)(p<0.05)。两种治疗期间副作用的类型和强度相同。