Comite S L, Castadot M J
Department of Medicine (Dermatology), Cabrini Medical Center, New York, NY.
J Am Acad Dermatol. 1988 Jun;18(6):1274-8. doi: 10.1016/s0190-9622(88)70134-6.
Colposcopy, which is the examination of the female genital tract that generally is performed after the application of acetic acid, has been an effective tool in the diagnosis of genital warts (condyloma acuminatum) in women for years. With the help of colposcopy, both microscopic and flat warts that cannot be visualized with traditional, noncolposcopic methods can be seen and, hence, treated. Recently, studies reported in the gynecologic and urologic literature have evaluated the usefulness of colposcopy in male patients. We present a patient whose genital warts were recalcitrant to treatment. When examined with colposcopy he was noted to have multiple additional areas of involvement. In view of the neoplastic potential of the human papillomavirus, the ease with which it is transmitted sexually, and the difficulty in discerning certain kinds of warts without colposcopy, we believe colposcopic examination should be routine in all men with genital warts and in those whose sexual partners have tested positive for human papillomavirus.
阴道镜检查通常是在涂抹醋酸后对女性生殖道进行的检查,多年来一直是诊断女性尖锐湿疣(尖锐湿 疣)的有效工具。借助阴道镜检查,可以看到用传统的非阴道镜检查方法无法看到的微小疣和平坦疣,从而进行治疗。最近,妇科和泌尿科文献报道的研究评估了阴道镜检查在男性患者中的实用性。我们报告 1 例尖锐湿疣治疗效果不佳的患者。阴道镜检查发现他还有多个其他受累部位。鉴于人乳头瘤病毒的致癌潜能、其性传播的易发性以及在没有阴道镜检查的情况下辨别某些类型疣体的困难,我们认为对于所有患有尖锐湿疣的男性以及其性伴侣人乳头瘤病毒检测呈阳性的男性,都应常规进行阴道镜检查。