Slotkin J, Forehand R, Fauber R, McCombs A, Long N
Psychology Department, University of Georgia, Athens 30602.
J Abnorm Child Psychol. 1988 Apr;16(2):207-17. doi: 10.1007/BF00913596.
The purpose of this study was to examine the relationship of both young adolescents' scores on the Children's Depression Inventory (CDI) and their mothers' ratings of the adolescents' depression (parent-completed CDI) to indices of their social and cognitive functioning obtained from a source outside the home. Subjects consisted of a nonclinic sample of 85 young adolescents (11-15 years of age), their mothers, and their social studies teachers. Recent school grades and teacher-completed measures served as the indices of adolescent social and cognitive competence. The results indicated that both adolescents' and mothers' CDI scores were significantly and negatively correlated with measures of adolescent cognitive and social functioning. Multiple regression analyses, utilizing adolescent- and parent-completed CDI scores as predictors, indicated that both predictor variables entered into the equations for cognitive functioning while only the mother-completed CDI entered into those for social functioning. When maternal depression was also entered into the multiple regressions, the findings regarding mother- and adolescent-completed CDI scores were not altered. The relationship of these findings to other somewhat disparate findings concerning the utility of mother and child reports of child depression is discussed.
本研究的目的是检验青少年在儿童抑郁量表(CDI)上的得分以及他们母亲对青少年抑郁的评分(家长完成的CDI)与从家庭以外来源获得的他们社会和认知功能指标之间的关系。研究对象包括85名青少年(11至15岁)、他们的母亲以及他们的社会研究课教师组成的非临床样本。近期学校成绩和教师完成的测评作为青少年社会和认知能力的指标。结果表明,青少年和母亲的CDI得分均与青少年认知和社会功能的测评显著负相关。多元回归分析以青少年和家长完成的CDI得分作为预测变量,结果表明两个预测变量均进入了认知功能方程,而只有母亲完成的CDI进入了社会功能方程。当将母亲的抑郁情况也纳入多元回归时,关于母亲和青少年完成的CDI得分的研究结果并未改变。本文讨论了这些研究结果与其他一些关于母亲和孩子报告儿童抑郁效用的不同研究结果之间的关系。