Kain Victoria J
Griffith Health, Griffith University, Southport, QLD, Australia.
Front Pediatr. 2021 Mar 30;9:597519. doi: 10.3389/fped.2021.597519. eCollection 2021.
For perinatal palliative care (PPC) to be truly holistic, it is imperative that clinicians are conversant in the cultural, spiritual and religious needs of parents. That cultural, spiritual and religious needs for parents should be sensitively attended to are widely touted in the PPC literature and extant protocols, however there is little guidance available to the clinician as to how to meet these needs. The objective of this review article is to report what is known about the cultural, spiritual and religious practices of parents and how this might impact neonates who are born with a life-limiting fetal diagnosis (LLFD). The following religions will be considered-Islam, Buddhism, Hinduism, Judaism, and Christianity-in terms of what may be helpful for clinicians to consider regarding rituals and doctrine related to PPC. Data Sources include PubMed, Ovid, PsycInfo, CINAHL, and Medline from Jan 2000-June 2020 using the terms "perinatal palliative care," "perinatal hospice," "cultur," and "religiou." Inclusion criteria includes all empirical and research studies published in English that focus on the cultural and religious needs of parents who opted to continue a pregnancy in which the fetus had a life-limiting condition or had received perinatal palliative care. Gray literature from religious leaders about the Great Religions were also considered. Results from these sources contributing to the knowledge base of cultural, spiritual and religious dimensions of perinatal palliative care are considered in this paper.
为了使围产期姑息治疗(PPC)真正做到全面,临床医生必须熟悉父母的文化、精神和宗教需求。父母的文化、精神和宗教需求应得到敏感关注,这在PPC文献和现有方案中被广泛提及,然而,对于临床医生如何满足这些需求,几乎没有可用的指导。这篇综述文章的目的是报告关于父母的文化、精神和宗教习俗的已知情况,以及这可能如何影响患有致命性胎儿诊断(LLFD)的新生儿。将从与PPC相关的仪式和教义方面,考虑以下宗教——伊斯兰教、佛教、印度教、犹太教和基督教——对临床医生可能有帮助的方面。数据来源包括2000年1月至2020年6月期间的PubMed、Ovid、PsycInfo、CINAHL和Medline,使用的检索词为“围产期姑息治疗”、“围产期临终关怀”、“文化”和“宗教”。纳入标准包括所有以英文发表的实证研究和研究,这些研究关注选择继续妊娠的父母的文化和宗教需求,其中胎儿患有致命性疾病或接受了围产期姑息治疗。还考虑了宗教领袖关于各大宗教的灰色文献。本文考虑了这些来源中有助于围产期姑息治疗文化、精神和宗教层面知识库的结果。