Bailey J S
Department of Agriculture for Northern Ireland, Agricultural and Environmental Science Division, Newforge Lane, Belfast BT9 5PX.
E-mail:
New Phytol. 1998 Nov;140(3):505-518. doi: 10.1111/j.1469-8137.1998.00283.x.
A detailed study was carried out to obtain information on the relative rates of NH and NO -N uptake and assimilation by perennial ryegrass (Lolium perenne L.), when grown in soil and supplied with different ratios of NH and NO -N. Following two preliminary defoliations, plants were supplied with N-(differentially) labelled NH and NO -N in three different ratios (20∶80, 50∶50 and 80∶20), followed by sequential destructive harvests of shoots and roots taken at four points during a 35-d regrowth period. When supplied with equimolar concentrations of NH and NO -N, perennial ryegrass absorbed both forms of nitrogen at almost identical rates; and even when the two N forms were supplied in widely disproportionate concentrations, both forms appear to have been absorbed at equal rates, at least until the supply of the minor nitrogen component in each treatment was almost exhausted, i.e. by day 3 of regrowth. It is suggested that this matching of NH and NO -N absorption rates by plants maximizes the advantages and minimizes the disadvantages associated with the exclusive use of either form of nitrogen, and thereby optimizes the potential for vegetative and reproductive regeneration. Fifteen days after the application of N-labelled fertilizer, shoot and root yields differed little between treatments. However, plants grown with NH and NO -N at a ratio of 50∶50 had accumulated significantly more root (soluble) carbohydrate than those in the other two treatments. Consequently, when subjected to defoliation at day 15, these former plants were clearly in the best position to re-mobilize root carbohydrate and initiate shoot regeneration. However, further work is needed in order to determine whether or not this finding holds true for plants subjected to a multiple (bi- to tri-weekly) defoliation regime, e.g. in a grazing situation.
进行了一项详细研究,以获取多年生黑麦草(Lolium perenne L.)在土壤中生长并供应不同比例的铵态氮(NH₄⁺ -N)和硝态氮(NO₃⁻ -N)时,其对铵态氮和硝态氮的相对吸收及同化速率的信息。在进行两次初步刈割后,给植株供应以三种不同比例(20∶80、50∶50和80∶20)(差异)标记的铵态氮和硝态氮,随后在35天的再生长期间,分四个时间点对地上部和根部进行连续的破坏性收获。当供应等摩尔浓度的铵态氮和硝态氮时,多年生黑麦草以几乎相同的速率吸收这两种氮形态;即使两种氮形态以极不成比例的浓度供应,至少在每个处理中次要氮组分的供应几乎耗尽之前,即再生长的第3天之前,两种形态似乎都以相等的速率被吸收。有人认为,植物对铵态氮和硝态氮吸收速率的这种匹配,最大限度地发挥了与单独使用任何一种氮形态相关的优势,并将劣势最小化,从而优化了营养和生殖再生的潜力。施用氮标记肥料15天后,各处理间地上部和根部产量差异不大。然而,以50∶50比例供应铵态氮和硝态氮生长的植株,其根部(可溶性)碳水化合物的积累量明显高于其他两种处理。因此,在第15天进行刈割时,这些植株显然最有能力重新调动根部碳水化合物并启动地上部再生。然而,为了确定这一发现对于经历多次(每两周至三周一次)刈割制度的植物(例如在放牧情况下)是否成立,还需要进一步的研究。