Suppr超能文献

有症状和无症状的2019冠状病毒病(COVID-19)伴或不伴肺炎的谱系及临床特征

Spectrum and Clinical Characteristics of Symptomatic and Asymptomatic Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) With and Without Pneumonia.

作者信息

Zeng Huihui, Ma Yiming, Zhou Zhiguo, Liu Wenlong, Huang Peng, Jiang Mingyan, Liu Qimi, Chen Ping, Luo Hong, Chen Yan

机构信息

Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, The Second Xiangya Hospital of Central South University, Changsha, China.

Department of Respiratory Medicine, The First Hospital of Changsha, Changsha, China.

出版信息

Front Med (Lausanne). 2021 Apr 1;8:645651. doi: 10.3389/fmed.2021.645651. eCollection 2021.

Abstract

Coronavirus disease 2019 (COVID-19), caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2, has become a global pandemic. Based on symptoms, COVID-19 cases can be classified as symptomatic or asymptomatic. However, there is limited information about the differences between COVID-19 patients with and without pneumonia. Our study aimed to further discuss the spectrum and clinical characteristics of symptomatic and asymptomatic COVID-19 patients with and without pneumonia. In China, all COVID-19 cases are hospitalized in designated hospitals until two continuous negative oropharyngeal swabs obtained, which allows the professional monitoring of symptoms and clinical characteristics. We stratified all COVID-19 cases in our database and evaluated clinical characteristics in different COVID-19 subgroups (symptomatic with pneumonia, symptomatic without pneumonia, asymptomatic with pneumonia, and asymptomatic without pneumonia). According to symptoms and laboratory and radiologic findings, COVID-19 cases were defined as symptomatic with pneumonia, symptomatic without pneumonia, asymptomatic with pneumonia, or asymptomatic without pneumonia. There were differences in the clinical characteristics and prognosis among the four groups. Both non-invasive mechanical ventilation (18, 4.2%) and invasive mechanical ventilation (11, 2.6%) were applied in only the symptomatic with pneumonia group. Likewise, extracorporeal membrane oxygenation and continuous renal replacement therapy were applied in only the symptomatic with pneumonia group. There were no differences in viral load, the durations of viral shedding, and hospitalization among the four groups. We have defined a comprehensive spectrum of COVID-19 with and without pneumonia. The symptomatic with pneumonia group consumed more medical resources than the other groups, and extra caution and monitoring should be applied in this group. The asymptomatic COVID-19 group had a similar viral load and viral shedding duration as the symptomatic COVID-19 group.

摘要

2019冠状病毒病(COVID-19)由严重急性呼吸综合征冠状病毒2引起,已成为全球大流行疾病。根据症状,COVID-19病例可分为有症状或无症状。然而,关于有肺炎和无肺炎的COVID-19患者之间差异的信息有限。我们的研究旨在进一步探讨有症状和无症状的COVID-19患者伴或不伴肺炎的疾病谱及临床特征。在中国,所有COVID-19病例均在指定医院住院,直至连续两次咽拭子检测结果为阴性,这便于对症状和临床特征进行专业监测。我们对数据库中的所有COVID-19病例进行分层,并评估不同COVID-19亚组(有症状伴肺炎、有症状不伴肺炎、无症状伴肺炎、无症状不伴肺炎)的临床特征。根据症状、实验室检查和影像学检查结果,将COVID-19病例定义为有症状伴肺炎、有症状不伴肺炎、无症状伴肺炎或无症状不伴肺炎。四组之间的临床特征和预后存在差异。仅在有症状伴肺炎组应用了无创机械通气(18例,4.2%)和有创机械通气(11例,2.6%)。同样,仅在有症状伴肺炎组应用了体外膜肺氧合和持续肾脏替代治疗。四组之间的病毒载量、病毒 shedding持续时间和住院时间无差异。我们定义了伴或不伴肺炎的COVID-19的综合疾病谱。有症状伴肺炎组比其他组消耗更多的医疗资源,应对该组格外谨慎并加强监测。无症状COVID-19组的病毒载量和病毒 shedding持续时间与有症状COVID-19组相似。 (注:原文中“viral shedding”直译为“病毒脱落”,在医学语境中可能不太准确,可根据具体情况进一步调整表述,但按要求未添加解释,先保留此翻译)

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1edb/8046922/97fac22064a8/fmed-08-645651-g0001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验