Department of Internal Medicine & Pediatrics, Detroit, United States.
Division of Pulmonary, Critical Care and Sleep Medicine Wayne State University School of Medicine, Detroit, United States.
Adv Respir Med. 2021;89(3):324-327. doi: 10.5603/ARM.a2021.0007. Epub 2021 Apr 19.
A 30-year-old gentleman with a medical history of HIV, on HAART therapy and pulmonary amyloidosis proven by lung biopsy presented with progressive, worsening shortness of breath and chronic productive cough over the last year. Pulmonary function tests showed a severely obstructive process and CT scan of the thorax manifested diffusely thin-walled, air-filled cysts. After reviewing the patient's prior histories, PFTs and CTof the thorax, the most likely cause of his symptoms was amyloid-related cystic lung disease. After being placed on a LABA/ICS, and LAMA inhaler, the man's condition remained stable. Active oncologic and pulmonary surveillance were continued every three to six months as the patient's respiratory status, PFTs and imaging remained stable. Thoughts of chemotherapy and lung transplant have been suggested, but not initiated at this time. Amyloid-related cystic lung disease is a rare presentation of amyloidosis in the thorax. It has been associated with collagen vascular diseases and mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma. After an extensive literature search, it does not appear that this condition has been referenced in an HIV-positive patient; thus making this report unique. More case reports will need to be published and reviewed to see whether an association with HIV and amyloid-associated cystic lung disease exists.
一位 30 岁的男性,有 HIV 病史,接受高效抗逆转录病毒治疗,肺活检证实患有肺淀粉样变性,他因进行性、恶化性呼吸困难和慢性多痰咳嗽,在过去一年中就诊。肺功能检查显示严重阻塞性病变,胸部 CT 扫描显示弥漫性薄壁、充气性囊肿。回顾患者的既往病史、肺功能检查和胸部 CT 后,最可能导致他症状的原因是淀粉样变性相关囊性肺病。在使用长效β2 受体激动剂/吸入皮质激素和长效抗胆碱能药物吸入器治疗后,该男子的病情保持稳定。由于患者的呼吸状况、肺功能检查和影像学检查保持稳定,因此每三到六个月继续进行积极的肿瘤学和肺部监测。曾考虑化疗和肺移植,但目前尚未实施。淀粉样变性相关囊性肺病是一种罕见的胸部淀粉样变性表现。它与胶原血管疾病和黏膜相关淋巴组织淋巴瘤有关。经过广泛的文献检索,似乎没有关于 HIV 阳性患者的这种情况的报道;因此,本报告具有独特性。需要发表和审查更多的病例报告,以确定 HIV 与淀粉样变性相关囊性肺病之间是否存在关联。