Suppr超能文献

“支持生育的革命”?第三帝国时期的妇产科。

"A Revolution in Favor of Reproduction"? Gynecology and Obstetrics in the "Third Reich".

机构信息

Institut für Geschichte und Ethik der Medizin, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Germany.

出版信息

Gynecol Obstet Invest. 2020;85(6):472-500. doi: 10.1159/000514829. Epub 2021 Apr 19.

Abstract

During the "Third Reich," the majority of German gynecologists and obstetricians did not hesitate to put themselves at the service of those in power. In 1933, many gynecologists initially only focused on the fact that the biopolitical objectives of the National Socialists matched their own long-standing demands for population policy measures and the early detection and prevention of cancer. In addition, cooperating with the Nazis promised the political advancement of the profession, personal advantages, and the honorary title of Volksgesundheitsführer (national health leaders). As a result, gynecologists exchanged resources with the regime and thus contributed significantly to the implementation of the criminal racial policies of the Nazis. At the congresses of the Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie (German Society of Gynecology) "non-Aryan" members, mostly of Jewish descent, were excluded, the law on forced sterilization of 1933 (Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses/Law for the Prevention of Offspring with Hereditary Diseases) was scientifically legitimized, its implementation was propagated, and relevant surgical techniques were discussed with regard to their "certainty of success." In the course of these forced sterilizations, existing pregnancies were also terminated and the victims were misused for illegal scientific examinations or experiments. Drawing upon racial and utilitarian considerations, gynecologists did not even shy away from carrying out late abortions on forced laborers from the East during the Second World War, which were strictly prohibited even under the laws of the time. Some gynecologists carried out cruel experiments on humans in concentration camps, which primarily served their own careers and the biopolitical goals of those in power. The few times gynecologists did protest or resist was when the very interests of their profession seemed threatened, as in the dispute over home births and the rights of midwives. Social gynecological initiatives from the Weimar Republic, which were mainly supported and carried out by gynecologists persecuted for their Jewish descent since 1933, were either converted into National Socialist "education programs" or simply came to an end due to the exclusion of their initiators. German gynecologists had hoped for a large-scale promotion of the early detection of malignant diseases of the uterus and breasts, to which they had already made important contributions since the beginning of the 20th century. But even though the fight against cancer was allegedly one of the priorities of the Nazis, no comprehensive measures were taken. Still, a few locally limited initiatives to this end proved to be successful until well into the Second World War. In addition, German gynecologists established the modern concept of prenatal care and continued to advance endocrinological research and sterility therapy. After the end of the Nazi dictatorship, the historical guilt piled up during this period was suppressed and denied for decades. Its revision and processing only began in the 1990s.

摘要

在“第三帝国”时期,大多数德国妇科医生和产科医生毫不犹豫地为当权者服务。1933 年,许多妇科医生最初只关注纳粹主义的生物政治目标与他们自己长期以来对人口政策措施和早期发现与预防癌症的要求相吻合。此外,与纳粹合作有望使该专业获得政治上的进步、个人优势和“人民健康领袖”的荣誉称号。因此,妇科医生与政权交换资源,从而为纳粹的种族政策的实施做出了重大贡献。在德国妇科协会(German Society of Gynecology)的大会上,“非雅利安”成员(大多为犹太血统)被排除在外,1933 年的强制绝育法(Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses/Law for the Prevention of Offspring with Hereditary Diseases)得到了科学的合法化,其实施得到了宣传,相关手术技术也得到了讨论,以确保其“成功率”。在这些强制绝育过程中,现有的妊娠也被终止,受害者被滥用于非法的科学检查或实验。出于种族和功利主义的考虑,妇科医生甚至在第二次世界大战期间对来自东方的强制劳工也不回避进行晚期堕胎,即使在当时的法律下,这种堕胎也是严格禁止的。一些妇科医生在集中营进行了残酷的人体实验,这些实验主要是为了他们自己的职业和当权者的生物政治目标。妇科医生只有在涉及到他们专业的切身利益受到威胁时才会抗议或抵制,例如在家分娩和助产士权利的争议。魏玛共和国时期的社会妇科倡议主要由自 1933 年以来因犹太血统而受到迫害的妇科医生支持和实施,这些倡议要么被转化为国家社会主义的“教育计划”,要么由于其发起人的被排斥而最终结束。德国妇科医生曾希望大规模推广子宫和乳房恶性疾病的早期发现,他们自 20 世纪初以来就为此做出了重要贡献。但尽管纳粹声称癌症防治是其优先事项之一,但并未采取全面措施。尽管如此,直到第二次世界大战期间,一些局部的、有限的相关倡议仍取得了成功。此外,德国妇科医生还建立了现代产前护理概念,并继续推进内分泌学研究和不育症治疗。纳粹独裁统治结束后,这一时期积累的历史罪责被压制和否认了几十年。直到 20 世纪 90 年代,才开始对其进行修订和处理。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验