Frérot H, Petit C, Lefèbvre C, Gruber W, Collin C, Escarré J
Centre d'Ecologie Fonctionnelle et Evolutive (CNRS), 1919 Route de Mende, F-34293 Montpellier Cedex 05, France.
Institut des Sciences de L'Evolution de Montpellier - Université Montpellier II, Place Eugène Bataillon, F-34095 Montpellier Cedex 05, France.
New Phytol. 2003 Mar;157(3):643-648. doi: 10.1046/j.1469-8137.2003.00701.x.
• Growth and heavy metal (Zn and Cd) hyperaccumulation were investigated in metallicolous and nonmetallicolous Mediterranean populations of Thlaspi caerulescens (Brassicaceae), and in offspring from controlled crosses between these populations. • Seeds for the growth and crossing experiments were collected from a number of sites varying in heavy metal contamination. Tissue Zn and Cd content was determined by atomic absorption spectrophotometry. • Offspring from crosses between nonmetallicolous populations had the highest Zn concentration (c. 30 000 µg g ), compared with 20 000 µg g for the nonmetallicolous parents. The metallicolous parents and the other crosses had only 10 000 µg g . Offspring from crosses including a nonmetallicolous parent still had a significantly higher Zn uptake than the metallicolous parents. A trend towards a higher Cd uptake was observed in offspring from crosses with a metallicolous parent. • We suggest that the most probable hypothesis is that the differences in Zn hyperaccumulation between crosses could be explained by a monogenic system with two alleles. The dominant allele would restrict Zn hyperaccumulation at 10 000 µg g whereas the recessive allele would be responsible for a two to three-fold increase in Zn hyperaccumulation. Alternatively, the existence of modifier genes could explain the differences between offspring from crosses between nonmetallicolous populations and their respective field parents. The results suggest that plant breeding applied to this species could help to improve Zn phytoextraction.
• 对天蓝遏蓝菜(十字花科)的金属矿区和非金属矿区的地中海种群,以及这些种群间控制杂交产生的后代,进行了生长和重金属(锌和镉)超积累研究。
• 用于生长和杂交实验的种子采集自多个重金属污染程度不同的地点。通过原子吸收分光光度法测定组织中的锌和镉含量。
• 非金属矿区种群间杂交的后代锌浓度最高(约30000μg/g),而非金属矿区亲本的锌浓度为20000μg/g。金属矿区亲本及其他杂交组合的锌浓度仅为10000μg/g。包含非金属矿区亲本的杂交后代的锌吸收量仍显著高于金属矿区亲本。在与金属矿区亲本杂交的后代中,观察到镉吸收量有增加的趋势。
• 我们认为最有可能的假说是,杂交组合间锌超积累的差异可以用一个具有两个等位基因的单基因系统来解释。显性等位基因会将锌超积累限制在10000μg/g,而隐性等位基因会使锌超积累增加两到三倍。或者,修饰基因的存在可以解释非金属矿区种群间杂交后代与其各自田间亲本之间的差异。结果表明,对该物种进行植物育种有助于提高锌的植物提取效率。