Miyake H, Matsumura H, Fujinuma Y, Totsuka T
Department of Environmental Science, Faculty of Agriculture, Tokyo University of Agriculture and Technology, Fuchu, Tokyo 183, Japan.
Engineering Division, the National Institute for Environmental Studies, Tsukuba, Ibaraki 305, Japan.
New Phytol. 1989 Feb;111(2):187-195. doi: 10.1111/j.1469-8137.1989.tb00681.x.
Radish (Raphanus sativus L.) plants were fumigated with 0.1 or 0.05 μl l O for 8 or 24 h a day for 6 to 18 d and the leaf tissues examined by light and electron microscopy. Ultrastructural damage was apparent in the leaves fumigated with as low as 0.05 μl l for 8 h a day for 6 d. Ozone induced an increase in both the number and size of the plastoglobules but a decrease in chloroplast dimensions. These changes in the chloroplasts developed further even after O fumigation had been discontinued. The plastoglobules were electron dense in the early stages of exposure to O but subsequently became electron translucent. Finally large plastoglobules were extruded into the vacuole, a phenomenon which may partly account for the reduction in chloroplast size. Ozone also caused disruption of the tonoplast and this was followed by collapse of the cells. Low concentrations of O appear to accelerate senescence of the chloroplasts.
用0.1或0.05微升/升的臭氧每天熏蒸萝卜(Raphanus sativus L.)植株8或24小时,持续6至18天,然后通过光学显微镜和电子显微镜检查叶片组织。在每天用低至0.05微升/升的臭氧熏蒸8小时、持续6天的叶片中,超微结构损伤明显。臭氧导致质体小球的数量和大小增加,但叶绿体尺寸减小。即使停止臭氧熏蒸后,叶绿体中的这些变化仍会进一步发展。在暴露于臭氧的早期阶段,质体小球电子密度高,但随后变得电子透明。最后,大的质体小球被挤出到液泡中,这一现象可能部分解释了叶绿体尺寸的减小。臭氧还导致液泡膜破裂,随后细胞崩溃。低浓度的臭氧似乎加速了叶绿体的衰老。