Lang Barbara, Kaiser Werner M
Julius-von-Sachs-Institut für Biowissenschaften Lehrstuhl Botanik I, Mittlerer Dallenbergweg 64, 97082 Würzburg, Germany.
New Phytol. 1994 Nov;128(3):451-459. doi: 10.1111/j.1469-8137.1994.tb02991.x.
Barley seedlings (Hordeum vulgare cv. 'Gaulois') were precultured hydroponically for 4d on nutrient solutions with nitrate (3 mM) as N-source at pH 4.7, and were then transferred to solutions with ammonium or nitrate as N-source (3 mM), buffered and adjusted to different pH (4.0, 5.5, 6.8). Variations in shoot and root growth and solute contents were examined and grouped into pH-effects, ammonium effects and interactions. Shoot biomass was not affected under all conditions. Root fresh weight was insensitive to the external pH when nitrate was the N-source, but was drastically affected by a combination of ammonium and low pH. In contrast, root length was negatively affected by low pH per se. In nitrate-grown plants, ammonium levels in roots and shoots were low (0.5 to 1 mM). After transfer of plants to ammonium solution, roots accumulated ammonium within 24 h about sixfold (18 mM) above the external concentration. At pH 5.5 or 6.8, but not at pH 4, root ammonium contents decreased afterwards to a lower steady state value (10 mM). Leaves also accumulated ammonium, especially at the most acidic pH. Concentrations of major inorganic cations in roots were markedly but differentially affected by acidic pH and ammonium. The magnesium content of roots was drastically decreased (from 18 to 2 mM) by ammonium nutrition, and this was independent of the external pH. In contrast, calcium levels in roots were decreased by low external pH, independent of the N-source. Potassium levels in roots were rather insensitive to both low pH and ammonium. The pH of crude root homogenates was measured in order to obtain at least crude information about trends in possible cellular pH changes. At an external pH of 4.0 and 5.5, the pH of the homogenates was 5.8, and it increased to 6.3 when the external pH was 6.8. The pH of the homogenates was not affected by the N-source. In spite of the drastic effects of the N-source on the concentration of ammonium and magnesium in root tissues, ATP/ADP-ratios were not affected. Also, sugar levels were unchanged or even increased. Thus, growth impairment could not be traced back to impaired carbohydrate or ATP-supply, which might occur as a consequence of ammonium accumulation or Mg -deficiency.
将大麦幼苗(大麦品种‘高卢瓦’)在以硝酸盐(3 mM)作为氮源、pH为4.7的营养液中进行水培预培养4天,然后转移至以铵盐或硝酸盐作为氮源(3 mM)、经缓冲并调节至不同pH值(4.0、5.5、6.8)的溶液中。检测地上部和根部生长以及溶质含量的变化,并将其分为pH效应、铵效应和相互作用。在所有条件下地上部生物量均未受影响。当以硝酸盐作为氮源时,根鲜重对外部pH不敏感,但铵盐和低pH的组合对其有显著影响。相反,根长度本身受低pH负面影响。在以硝酸盐培养的植物中,根和地上部的铵水平较低(0.5至1 mM)。将植物转移至铵盐溶液后,根在24小时内积累的铵比外部浓度高出约六倍(18 mM)。在pH 5.5或6.8时,但在pH 4时不会,之后根中的铵含量会降至较低的稳态值(10 mM)。叶片也会积累铵,尤其是在酸性最强的pH条件下。根中主要无机阳离子的浓度受到酸性pH和铵的显著但不同的影响。铵营养使根中的镁含量急剧下降(从18 mM降至2 mM),且这与外部pH无关。相反,根中的钙水平因外部低pH而降低,与氮源无关。根中的钾水平对低pH和铵都相当不敏感。测量粗根匀浆的pH值,以便至少获得有关可能的细胞pH变化趋势的粗略信息。在外部pH为4.0和5.5时,匀浆的pH值为5.8,当外部pH为6.8时,其升至6.3。匀浆的pH值不受氮源影响。尽管氮源对根组织中铵和镁的浓度有显著影响,但ATP/ADP比值未受影响。此外,糖水平未变甚至有所增加。因此,生长受损不能追溯到因铵积累或镁缺乏可能导致的碳水化合物或ATP供应受损。