Faculdade de Medicina, Universidade Federal de Rio de Janeiro - UFRJ - Rio de Janeiro (RJ), Brasil.
Departamento de Fonoaudiologia, Universidade Federal de Sergipe - UFS - Lagarto (SE), Brasil.
Codas. 2021 Apr 12;33(1):e20190188. doi: 10.1590/2317-1782/20202019188. eCollection 2021.
To present the Trans Ambulatory Vocal Protocol (AVP-trans) and the Vocal Redesignation Program (VRP-trans).
The protocol consists of the following steps: 1) user routing; 2) speech therapy evaluation, application of self-perception protocols, referral for otorhinolaryngological evaluation and definition of conduct: individualized therapy (sound source) or VRP-trans for vocal filter; 3) VRP-trans, containing 12 vocal parameters to be worked monthly individually and in a group with the users; 4) After the end of the VRP-trans, the user is referred for vocal re-evaluation and otorhinolaryngological re-evaluation, in which it will be observed if the objective of the vocal redesignation was reached.
VRP-trans is a program that aims at developing a vocal filter work for the transgender population, flexible and that contemplates the complaints of this population, in which it presents difficulties to access the health service.
AVP-trans and VRP-trans are tools that can subsidize the speech therapy for transgender people in Brazil, outlining mechanisms that allow greater confidence for transgenders in search of social passiveness through voice, minimizing transphobia, establishing comfort and social acceptance.
介绍 Trans Ambulatory Vocal Protocol（AVP-trans）和 Vocal Redesignation Program（VRP-trans）。
该方案包括以下步骤：1）用户路由；2）语音治疗评估、自我感知方案的应用、耳鼻喉科评估的转诊以及行为的定义：个体化治疗（声源）或声门滤波器的 VRP-trans；3）VRP-trans，包含 12 个每月单独和分组处理的声音参数，与用户一起；4）VRP-trans 结束后，用户将接受嗓音重新评估和耳鼻喉科重新评估，观察声门重新设计的目标是否达到。
VRP-trans 是一个旨在为跨性别者群体开发声门滤波器工作的项目，灵活且考虑到该群体的投诉，他们在获得医疗服务方面存在困难。
AVP-trans 和 VRP-trans 是可以为巴西的跨性别者提供语音治疗的工具，概述了允许跨性别者通过声音寻求社会被动性时更有信心的机制，最大限度地减少跨性别恐惧症，建立舒适和社会接受度。
