From the Division of Plastic and Reconstructive Surgery, Department of Surgery, University of California, San Francisco; and Yale University School of Medicine.
Plast Reconstr Surg. 2021 May 1;147(5):731e-740e. doi: 10.1097/PRS.0000000000007883.
Gender-affirming surgery is a medically necessary treatment to alleviate gender dysphoria for transgender patients. Although previous studies suggest improved psychosocial outcomes after gender-affirming surgery, there are no transgender-specific instruments available to assess its effects on patient quality of life.
Using qualitative methods, the authors developed the first quality-of-life survey, the University of California, San Francisco, Gender Quality of Life (UCSF Gender QoL) survey, for trans male patients undergoing gender-affirming mastectomy. The UCSF Gender QoL survey was then administered prospectively to 51 trans male patients undergoing inframammary mastectomy with free nipple grafting at the University of California, San Francisco. The brief version of the World Health Organization Quality of Life survey was also given as a measure of external validity. The Cronbach alpha was value calculated to measure internal validity.
Thirty-six patients completed surveys 6 weeks after surgery, and 22 patients completed surveys 1 year after surgery, for response rates of 71 percent and 43 percent, respectively. The UCSF Gender QoL survey detected a significant improvement in quality of life 6 weeks and 1 year after chest surgery. The effect sizes were large, and the Cronbach alpha exhibited excellent internal validity.
This study establishes the UCSF Gender QoL survey as one of the first patient-reported outcomes tools for evaluating quality of life in trans male patients after gender-affirming chest reconstruction. Although the study is limited by a small cohort at a single center, establishing the validity of the UCSF Gender QoL survey provides an invaluable tool for future research into various aspects of gender-affirming chest surgery.
性别肯定手术是一种医学上必要的治疗方法,可以缓解跨性别患者的性别焦虑。尽管先前的研究表明,性别肯定手术后心理社会结果有所改善,但目前还没有专门针对跨性别者的工具来评估其对患者生活质量的影响。
作者使用定性方法开发了第一个生活质量调查工具,即加利福尼亚大学旧金山分校性别生活质量(UCSF Gender QoL)调查,用于接受性别肯定性乳房切除术的跨男性患者。然后,前瞻性地向在加利福尼亚大学旧金山分校接受乳晕下乳房切除术和游离乳头移植物的 51 名跨男性患者发放 UCSF Gender QoL 调查。还发放了世界卫生组织生活质量简短问卷作为外部有效性的衡量标准。计算 Cronbach alpha 值以衡量内部有效性。
36 名患者在手术后 6 周完成了调查,22 名患者在手术后 1 年完成了调查,相应的应答率分别为 71%和 43%。UCSF Gender QoL 调查在胸部手术后 6 周和 1 年时均检测到生活质量的显著改善。效果大小较大,Cronbach alpha 显示出极好的内部有效性。
本研究确立了 UCSF Gender QoL 调查作为评估跨男性患者性别肯定性胸部重建后生活质量的首批患者报告结局工具之一。尽管该研究受到单一中心小队列的限制,但确立了 UCSF Gender QoL 调查的有效性为未来对性别肯定性胸部手术的各个方面的研究提供了宝贵的工具。