• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

胞浆内单精子注射与常规体外受精治疗男方总精子数和活力正常的不育夫妇的比较:一项开放标签、随机对照试验。

Intracytoplasmic sperm injection versus conventional in-vitro fertilisation in couples with infertility in whom the male partner has normal total sperm count and motility: an open-label, randomised controlled trial.

机构信息

IVFMD, My Duc Hospital, Ho Chi Minh City, Vietnam; HOPE Research Center, Ho Chi Minh City, Vietnam.

HOPE Research Center, Ho Chi Minh City, Vietnam; Department of Obstetrics and Gynecology, University of Medicine and Pharmacy at Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City, Vietnam.

出版信息

Lancet. 2021 Apr 24;397(10284):1554-1563. doi: 10.1016/S0140-6736(21)00535-3.

DOI:10.1016/S0140-6736(21)00535-3
PMID:33894833
Abstract

BACKGROUND

The use of intracytoplasmic sperm injection has increased substantially worldwide, primarily in couples with non-male factor infertility. However, there is a paucity of evidence from randomised trials supporting this approach compared with conventional in-vitro fertilisation (IVF). We aimed to investigate whether intracytoplasmic sperm injection would result in a higher livebirth rate compared with conventional IVF.

METHODS

This open-label, multicentre, randomised trial was done at two IVF centres in Ho Chi Minh City, Vietnam (IVFMD, My Duc Hospital and IVFAS, An Sinh Hospital). Eligible couples were aged at least 18 years and the male partner's sperm count and motility (progressive motility) were normal based on WHO 2010 criteria. Couples had to have undergone two or fewer previous conventional IVF or intracytoplasmic sperm injection attempts, have used an antagonist protocol for ovarian stimulation, and agree to have two or fewer embryos transferred. Couples were randomly assigned (1:1) to undergo either intracytoplasmic sperm injection or conventional IVF, using block randomisation with variable block size of 2, 4, or 8 and a telephone-based central randomisation method. The computer-generated randomisation list was prepared by an independent statistician who had no other involvement in the study. Embryologists and couples were not masked to study groups because of the type of interventions and differences in hospital fees, but clinicians performing embryo transfer were unaware of study group allocation. The primary outcome was livebirth after the first embryo transfer from the initiated cycle. Analyses were done on an intention-to-treat basis. The trial is registered with ClinicalTrials.gov, NCT03428919.

FINDINGS

Between March 16, 2018, and Aug 12, 2019, we randomly assigned 1064 couples to intracytoplasmic sperm injection (n=532) or conventional IVF (n=532). Livebirth after the first embryo transfer from the initiated cycle occurred in 184 (35%) of 532 couples randomly assigned to intracytoplasmic sperm injection and in 166 (31%) of 532 couples randomly assigned to conventional IVF (absolute difference 3·4%, 95% CI -2·4 to 9·2; risk ratio [RR] 1·11, 95% CI 0·93 to 1·32; p=0·27). 29 (5%) couples in the intracytoplasmic sperm injection group and 34 (6%) couples in the conventional IVF group had fertilisation failure (absolute difference -0·9%, -4·0 to 2·1, RR 0·85, 95% CI 0·53 to 1·38; p=0·60).

INTERPRETATION

In couples with infertility in whom the male partner has a normal total sperm count and motility, intracytoplasmic sperm injection did not improve the livebirth rate compared with conventional IVF. Our results challenge the value of the routine use of intracytoplasmic sperm injection in assisted reproduction techniques for this population.

FUNDING

My Duc Hospital and Merck Sharp and Dohme.

摘要

背景

全球范围内,胞浆内单精子注射的应用显著增加,主要用于非男性因素不孕的夫妇。然而,与传统体外受精(IVF)相比,随机试验提供的支持这种方法的证据很少。我们旨在研究胞浆内单精子注射是否会比传统 IVF 产生更高的活产率。

方法

这是一项在越南胡志明市的两家试管婴儿中心(IVFMD,My Duc 医院和 IVFAS,An Sinh 医院)进行的开放标签、多中心、随机试验。符合条件的夫妇年龄至少为 18 岁,根据世界卫生组织 2010 年的标准,男性伴侣的精子计数和活力(前向运动)正常。夫妇必须进行过两次或两次以下的传统 IVF 或胞浆内单精子注射尝试,使用拮抗剂方案进行卵巢刺激,并同意移植两个或更少的胚胎。夫妇以 1:1 的比例随机分配(使用 2、4 或 8 个可变大小的块)接受胞浆内单精子注射或传统 IVF,采用基于电话的中央随机化方法进行分组。独立的统计学家生成了计算机生成的随机化列表,他没有参与研究的其他方面。由于干预措施的类型和医院费用的差异,胚胎学家和夫妇对研究组没有被掩盖,但进行胚胎移植的临床医生并不知道研究组的分配。主要结局是从起始周期的第一次胚胎移植后活产。分析基于意向治疗进行。该试验在 ClinicalTrials.gov 上注册,NCT03428919。

结果

2018 年 3 月 16 日至 2019 年 8 月 12 日,我们随机分配了 1064 对夫妇接受胞浆内单精子注射(n=532)或传统 IVF(n=532)。从起始周期的第一次胚胎移植后活产发生在 532 对随机分配接受胞浆内单精子注射的夫妇中的 184 对(35%)和 532 对随机分配接受传统 IVF 的夫妇中的 166 对(31%)(绝对差异 3.4%,95%CI-2.4 至 9.2;风险比[RR]1.11,95%CI0.93 至 1.32;p=0.27)。胞浆内单精子注射组有 29 对(5%)夫妇和传统 IVF 组有 34 对(6%)夫妇受精失败(绝对差异-0.9%,-4.0 至 2.1,RR0.85,95%CI0.53 至 1.38;p=0.60)。

解释

在男性总精子计数和活力正常的不孕夫妇中,胞浆内单精子注射并没有提高活产率,与传统 IVF 相比。我们的结果对在该人群中辅助生殖技术中常规使用胞浆内单精子注射的价值提出了质疑。

资金

My Duc 医院和默克夏普和多姆公司。

相似文献

1
Intracytoplasmic sperm injection versus conventional in-vitro fertilisation in couples with infertility in whom the male partner has normal total sperm count and motility: an open-label, randomised controlled trial.胞浆内单精子注射与常规体外受精治疗男方总精子数和活力正常的不育夫妇的比较:一项开放标签、随机对照试验。
Lancet. 2021 Apr 24;397(10284):1554-1563. doi: 10.1016/S0140-6736(21)00535-3.
2
Intracytoplasmic sperm injection versus conventional in-vitro fertilisation for couples with infertility with non-severe male factor: a multicentre, open-label, randomised controlled trial.胞浆内单精子注射与常规体外受精治疗男性因素非严重不育夫妇的多中心、开放标签、随机对照试验。
Lancet. 2024 Mar 9;403(10430):924-934. doi: 10.1016/S0140-6736(23)02416-9. Epub 2024 Feb 5.
3
Intracytoplasmic sperm injection versus conventional in vitro fertilisation in couples with males presenting with normal total sperm count and motility.胞浆内单精子注射与常规体外受精在精子总数和活力正常的男性夫妇中的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Aug 15;8(8):CD001301. doi: 10.1002/14651858.CD001301.pub2.
4
Intracytoplasmic sperm injection (ICSI) versus conventional in vitro fertilisation (IVF) in couples with non-severe male infertility (NSMI-ICSI): protocol for a multicentre randomised controlled trial.胞浆内单精子注射(ICSI)与非严重男性不育症夫妇中常规体外受精(IVF)的比较:一项多中心随机对照试验的方案。
BMJ Open. 2019 Sep 30;9(9):e030366. doi: 10.1136/bmjopen-2019-030366.
5
The role of intracytoplasmic sperm injection in non-male factor infertility in advanced maternal age.胞浆内单精子注射在高龄产妇非男性因素不孕中的作用。
Hum Reprod. 2017 Jan;32(1):119-124. doi: 10.1093/humrep/dew298. Epub 2016 Nov 16.
6
Pregnancy outcomes after assisted human reproduction.人类辅助生殖后的妊娠结局
J Obstet Gynaecol Can. 2014 Jan;36(1):64-83. doi: 10.1016/S1701-2163(15)30685-X.
7
The effectiveness of ICSI versus conventional IVF in couples with non-male factor infertility: study protocol for a randomised controlled trial.卵胞浆内单精子注射与传统体外受精治疗非男性因素不孕夫妇的疗效比较:一项随机对照试验的研究方案
Hum Reprod Open. 2019 Mar 27;2019(2):hoz006. doi: 10.1093/hropen/hoz006. eCollection 2019.
8
Temperature of embryo culture for assisted reproduction.辅助生殖中胚胎培养的温度。
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Sep 17;9(9):CD012192. doi: 10.1002/14651858.CD012192.pub2.
9
ICSI does not increase the cumulative live birth rate in non-male factor infertility.ICSI 并不会增加非男性因素不孕的累积活产率。
Hum Reprod. 2018 Jul 1;33(7):1322-1330. doi: 10.1093/humrep/dey118.
10
Intra-cytoplasmic sperm injection versus partial zona dissection, subzonal insemination and conventional techniques for oocyte insemination during in vitro fertilisation.体外受精过程中卵母细胞受精的胞浆内单精子注射与部分透明带切除术、透明带下授精及传统技术的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2000(2):CD001301. doi: 10.1002/14651858.CD001301.

引用本文的文献

1
Intracytoplasmic sperm injection hampers fertilization rate and pregnancy per initiated cycle in patients with extremely poor ovarian response.对于卵巢反应极差的患者,卵胞浆内单精子注射会降低每个启动周期的受精率和妊娠率。
Arch Gynecol Obstet. 2025 Apr 30. doi: 10.1007/s00404-025-08033-3.
2
Insemination methods for embryos transferred in frozen-thawed embryo transfer cycles do not impact reproductive outcomes in couples with non-male factor infertility.在冻融胚胎移植周期中,胚胎移植的授精方法对非男性因素不孕夫妇的生殖结局没有影响。
Sci Rep. 2025 Apr 20;15(1):13630. doi: 10.1038/s41598-025-97051-x.
3
IVF versus ICSI in patients without severe male factor infertility: a randomized clinical trial.
无严重男性因素不育患者的体外受精与卵胞浆内单精子注射:一项随机临床试验。
Nat Med. 2025 Apr 11. doi: 10.1038/s41591-025-03621-x.
4
Pregnancy and neonatal outcomes of intracytoplasmic sperm injection versus in vitro fertilization in fresh cycles of women with advanced maternal age and nonmale factor infertility: A cross-sectional study.高龄产妇且非男性因素不孕女性新鲜周期中卵胞浆内单精子注射与体外受精的妊娠及新生儿结局:一项横断面研究
Int J Reprod Biomed. 2025 Mar 21;23(1):45-54. doi: 10.18502/ijrm.v23i1.18190. eCollection 2025 Jan.
5
Intracytoplasmic sperm injection versus conventional in vitro fertilization in infertile couples with normal total sperm count and motility: does sperm morphology matter?精子总数和活力正常的不育夫妇行卵胞浆内单精子注射与常规体外受精:精子形态有影响吗?
Hum Reprod. 2025 Jan 1;40(1):23-29. doi: 10.1093/humrep/deae252.
6
The impact of intracytoplasmic sperm injection versus conventional in vitro fertilization on the reproductive outcomes of couples with non-male factor infertility and frozen-thawed embryo transfer cycles.胞浆内单精子注射与常规体外受精对非男性因素不孕及冻融胚胎移植周期夫妇生殖结局的影响。
Sci Rep. 2024 Sep 3;14(1):20433. doi: 10.1038/s41598-024-71744-1.
7
Intracytoplasmic sperm injection versus conventional in vitro insemination in couples with non-male infertility factor in the 'real-world' setting: analysis of the HFEA registry.非男性因素不孕夫妇在“真实世界”环境中采用胞浆内单精子注射与常规体外受精的比较:HFEA 注册研究分析。
J Transl Med. 2024 Jul 28;22(1):687. doi: 10.1186/s12967-024-05515-x.
8
Economic evaluations of assisted reproductive technologies in high-income countries: a systematic review.高收入国家辅助生殖技术的经济评价:系统综述。
Hum Reprod. 2024 May 2;39(5):981-991. doi: 10.1093/humrep/deae039.
9
The role of clinical trials in advancing reproductive medicine: a comprehensive overview.临床试验在推进生殖医学发展中的作用:全面概述
Med Rev (2021). 2023 Dec 5;3(5):363-365. doi: 10.1515/mr-2023-0053. eCollection 2023 Oct.
10
Efficacy of intracytoplasmic sperm injection in women with non-male factor infertility: A systematic review and meta-analysis.非男性因素不孕女性行卵胞浆内单精子注射的疗效:系统评价和荟萃分析。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2024 Jan;103(1):30-41. doi: 10.1111/aogs.14698. Epub 2023 Nov 6.