Iqbal M J, Valyani S H, Roberts J V
Department of Surgery, Rayne Institute, Kings College School of Medicine and Dentistry, London, England.
Anticancer Res. 1988 May-Jun;8(3):479-81.
In malignant breast tissue cytosols (n = 14), significantly high levels of oestradiol (E2), testosterone and 5a-dihydrotestosterone (DHT) and sex hormone binding globulin (SHBG) were found as compared to breast tissue cytosols from normal women (n = 12) (p less than 0.001 for all parameters measured). In serum from the same patients and normal control groups no differences in these hormones or SHBG were detected, nor was relationship between serological and cytosolic levels observed. In the cytosol of the malignant group there was a significant correlation between testosterone and DHT, r = 0.98, p less than 0.001. This was also the case in the cytosol of normal breast tissue, r = 0.97, p less than 0.001. No such correlation between the two androgens was observed in the sera of either group. We hypothesise that the malignant breast is able to regulate its own hormonal milieu and that the nearly 8 times higher levels of intracellular SHBG compared to those in normal breast cytosol may be one the factors responsible for this accumulation of sex-steroids. In addition, SHBG due to its higher affinity for androgens than for E2 may shift the balance in favour of free oestrogens in malignant breast tissue.
在恶性乳腺组织胞质溶胶(n = 14)中,与正常女性的乳腺组织胞质溶胶(n = 12)相比,发现雌二醇(E2)、睾酮、5α-二氢睾酮(DHT)和性激素结合球蛋白(SHBG)的水平显著升高(所有测量参数的p值均小于0.001)。在同一患者和正常对照组的血清中,未检测到这些激素或SHBG的差异,也未观察到血清学水平与胞质溶胶水平之间的关系。在恶性组的胞质溶胶中,睾酮与DHT之间存在显著相关性,r = 0.98,p小于0.001。正常乳腺组织的胞质溶胶中也是如此,r = 0.97,p小于0.001。在两组的血清中均未观察到这两种雄激素之间存在这种相关性。我们推测,恶性乳腺能够调节其自身的激素环境,并且与正常乳腺胞质溶胶相比,细胞内SHBG水平高出近8倍可能是导致这些性类固醇积累的因素之一。此外,由于SHBG对雄激素的亲和力高于对E2的亲和力,它可能会使恶性乳腺组织中的平衡向游离雌激素倾斜。