Centro Universitario de la Costa, Universidad de Guadalajara, Puerto Vallarta 66376, Mexico.
Instituto de Ciencias de la Salud, Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, Pachuca 42160, Mexico.
Nutrients. 2021 Apr 19;13(4):1371. doi: 10.3390/nu13041371.
Appetite loss is a common phenomenon in end-stage renal disease (ESRD) patients undergoing maintenance hemodialysis (HD). We aimed to (i) adapt and validate a Spanish language version of the Council on Nutrition Appetite Questionnaire (CNAQ) and (ii) to identify psychological and biological factors associated with diminished appetite. We recruited 242 patients undergoing HD from four hemodialysis centers to validate the Spanish-translated version of the CNAQ. In another set of 182 patients from three HD centers, the Appetite and Diet Assessment Tool (ADAT) was used as the gold standard to identify a cut-off value for diminished appetite in our adapted questionnaire. The Beck Depression Inventory (BDI), Beck Anxiety Inventory (BAI), Distorted Thoughts Scale (DTS), Dialysis Malnutrition Score (DMS), anthropometric, values and laboratory values were also measured. Seven items were preserved in the adapted appetite questionnaire, with two factors associated with flavor and gastric fullness (Cronbach's alpha = 0.758). Diminished appetite was identified with a cut-off value ≤25 points (sensitivity 73%, specificity 77%). Patients with diminished appetite had a higher proportion of females and DMS punctuation, lower plasmatic level of creatinine, blood urea nitrogen, and phosphorus. Appetite score correlated with BDI score, BAI score and DTS. Conclusions: This simple but robust appetite score adequately discriminates against patients with diminished appetite. Screening and treatment of psychological conditions may be useful to increase appetite and the nutritional status of these patients.
食欲减退是接受维持性血液透析(HD)的终末期肾病(ESRD)患者的常见现象。我们的目的是:(i)适应和验证西班牙版的营养食欲问卷(CNAQ),以及(ii)确定与食欲减退相关的心理和生物学因素。我们招募了来自四个血液透析中心的 242 名接受 HD 治疗的患者,以验证 CNAQ 的西班牙语翻译版本。在来自三个 HD 中心的另一组 182 名患者中,使用食欲和饮食评估工具(ADAT)作为金标准来确定我们适应性问卷中食欲减退的截止值。还测量了贝克抑郁量表(BDI)、贝克焦虑量表(BAI)、扭曲思维量表(DTS)、透析营养不良评分(DMS)、人体测量值和实验室值。适应性食欲问卷保留了 7 个项目,其中 2 个与味道和饱腹感相关的因素(Cronbach's alpha = 0.758)。将食欲减退定义为得分≤25 分(敏感性 73%,特异性 77%)。食欲减退的患者中女性和 DMS 评分的比例较高,而血浆肌酐、血尿素氮和磷的水平较低。食欲评分与 BDI 评分、BAI 评分和 DTS 相关。结论:这个简单但可靠的食欲评分可以很好地区分食欲减退的患者。筛查和治疗心理状况可能有助于增加这些患者的食欲和营养状况。