Hummel R P, Warner B W, James J H, Hasselgren P O, Fischer J E
Department of Surgery, University of Cincinnati Medical Center, Ohio 45267.
J Surg Res. 1988 Jul;45(1):140-4. doi: 10.1016/0022-4804(88)90033-9.
The roles of prostaglandins and lysosomal proteases in accelerated skeletal muscle proteolysis during sepsis are not yet fully understood. In this study rats received intraperitoneal injections of the prostaglandin synthesis inhibitor indomethacin (IND, 5.0 mg/kg), the lysosomal cathepsin B inhibitor leupeptin (LEU, 2.5 mg/kg), or normal saline 2 hr before cecal ligation and puncture (a model of intraabdominal sepsis) or sham-operation. The injections were repeated every 6 hr for a total of four doses. Sixteen hours after operation, intact extensor digitorum longus (EDL) muscles were harvested and cathepsin B activity was measured in one muscle. The contralateral muscle was incubated in oxygenated Krebs-Henseleit bicarbonate buffer containing glucose (10 mM) and cycloheximide (0.5 mM), and protein degradation rate was determined as the release of tyrosine into the incubation medium. Both muscle cathepsin B activity and protein degradation rate were higher in septic than in sham-operated rats. Treatment with IND or LEU significantly reduced the elevated cathepsin B activity in septic muscles, but failed to significantly alter muscle proteolysis. In nonseptic muscle, both cathepsin B activity and protein degradation rate were unaffected by the different types of treatment. The results suggest that although prostaglandins may influence muscle lysosomal protease activity, neither prostaglandins nor the lysosomal protease cathepsin B appear to be major regulators of accelerated muscle protein breakdown during sepsis.
前列腺素和溶酶体蛋白酶在脓毒症期间加速骨骼肌蛋白水解过程中的作用尚未完全明确。在本研究中,大鼠在盲肠结扎和穿刺(一种腹腔脓毒症模型)或假手术前2小时接受腹腔注射前列腺素合成抑制剂吲哚美辛(IND,5.0毫克/千克)、溶酶体组织蛋白酶B抑制剂亮抑酶肽(LEU,2.5毫克/千克)或生理盐水。每6小时重复注射一次,共注射四次。术后16小时,采集完整的趾长伸肌(EDL),并在其中一块肌肉中测量组织蛋白酶B的活性。对侧肌肉在含有葡萄糖(10毫摩尔)和环己酰亚胺(0.5毫摩尔)的充氧克雷布斯 - 亨斯莱特碳酸氢盐缓冲液中孵育,蛋白质降解率通过酪氨酸释放到孵育培养基中的量来确定。脓毒症大鼠的肌肉组织蛋白酶B活性和蛋白质降解率均高于假手术大鼠。用IND或LEU治疗可显著降低脓毒症肌肉中升高的组织蛋白酶B活性,但未能显著改变肌肉蛋白水解。在非脓毒症肌肉中,不同类型的治疗对组织蛋白酶B活性和蛋白质降解率均无影响。结果表明,尽管前列腺素可能影响肌肉溶酶体蛋白酶活性,但在脓毒症期间,前列腺素和溶酶体蛋白酶组织蛋白酶B似乎都不是加速肌肉蛋白分解的主要调节因子。