London G M, Safar M E
Centre Hospitalier F.H. Manhès, Fleury-Mérogis.
Nephrologie. 1988;9(1):21-7.
Split renal function tests were studied in 41 patients with unilateral stenosis of the main renal artery in comparison with 36 subjects with essential hypertension. The two populations were matched for sex, age (39 +/- 10 vs 37 +/- 11 years (+/- 1 standard deviation) and systemic arterial pressure (193/114 +/- 29/15 vs 205/110 +/- 30/17 mmHg). The PAH clearance (CPAH) was decreased in essential hypertensives. The decrease was similar in the right (160.3 +/- 56.9 ml/min/m2) and left kidneys (158.7 +/- 45 ml/min/m2). The inulin clearance (Cin) was similar in both kidneys (35.2 +/- 12.5 vs 33.6 +/- 11.6 ml/min/m2). In addition, in essential hypertensive, CPAH was negatively correlated with blood pressure (p less than 0.01). In patients with renal artery stenosis, CPAH of the "stenotic" kidney was reduced (91.5 +/- 47.8 ml/min/m2) as well as Cin (22.9 +/- 9.3 ml/min/m2). In contrast, a significant increase in CPAH (194.1 +/- 63.8 ml/min/m2) and Cin (47.6 +/- 12.6 ml/min/m2) was observed in the contralateral kidney. Kidney function (CPAH and Cin) was not correlated with blood pressure in the "stenotic" kidney. CPAH and Cin of the non stenotic kidney were positively and significantly correlated with systemic arterial pressure (p less than 0.01). Cin was positively correlated with CPAH (p less than 0.001) in all kidneys in renovascular or in sustained essential hypertensives. However, in the contralateral kidney of renovascular hypertensives, a significant upward resetting of the correlation was observed. The Cin/CPAH was increased in the stenotic kidney (25.7 +/- 7.6%), as well as in the contralateral kidney (25.6 +/- 6.2%).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对41例单侧主肾动脉狭窄患者的分肾功能试验进行了研究,并与36例原发性高血压患者进行了比较。两组人群在性别、年龄(39±10岁对37±11岁(±1标准差))和体循环动脉压(193/114±29/15对205/110±30/17 mmHg)方面相匹配。原发性高血压患者的对氨基马尿酸清除率(CPAH)降低。右侧肾脏(160.3±56.9 ml/min/m²)和左侧肾脏(158.7±45 ml/min/m²)的降低情况相似。两侧肾脏的菊粉清除率(Cin)相似(35.2±12.5对33.6±11.6 ml/min/m²)。此外,在原发性高血压患者中,CPAH与血压呈负相关(p<0.01)。肾动脉狭窄患者中,“狭窄”侧肾脏的CPAH降低(91.5±47.8 ml/min/m²),Cin也降低(22.9±9.3 ml/min/m²)。相反,对侧肾脏的CPAH(194.1±63.8 ml/min/m²)和Cin(47.6±12.6 ml/min/m²)显著升高。“狭窄”侧肾脏的肾功能(CPAH和Cin)与血压无关。非狭窄侧肾脏的CPAH和Cin与体循环动脉压呈正相关且具有显著性(p<0.01)。在肾血管性或持续性原发性高血压患者的所有肾脏中,Cin与CPAH呈正相关(p<0.001)。然而,在肾血管性高血压患者的对侧肾脏中,观察到相关性有显著的向上重置。狭窄侧肾脏以及对侧肾脏的Cin/CPAH均升高(分别为25.7±7.6%和25.6±6.2%)。(摘要截短于250字)