1Berkeley School of Public Health, University of California Berkeley, Berkeley, California.
2Center for Health Studies, Universidad del Valle de Guatemala, Guatemala City, Guatemala.
Am J Trop Med Hyg. 2021 May 3;105(1):12-17. doi: 10.4269/ajtmh.20-1271.
The presence of intestinal pathogenic Escherichia coli in drinking water is well recognized as a risk for diarrhea. The role of drinking water in extraintestinal infections caused by E. coli-such as urinary tract infections (UTIs)-remains poorly understood. Urinary tract infections are a leading cause of outpatient infections globally, with a lifetime incidence of 50-60% in adult women. We reviewed the scientific literature on the occurrence of uropathogenic E. coli (UPEC) in water supplies to determine whether the waterborne route may be an important, overlooked, source of UPEC. A limited number of studies have assessed whether UPEC isolates are present in drinking water supplies, but no studies have measured whether their presence in water may increase UPEC colonization or the risk of UTIs in humans. Given the prevalence of drinking water supplies contaminated with E. coli across the globe, efforts should be made to characterize UTI-related risks associated with drinking water, as well as other pathways of exposure.
饮用水中存在肠道致病性大肠杆菌被认为是腹泻的一个风险因素。然而,饮用水在大肠杆菌引起的肠道外感染(如尿路感染)中的作用仍未得到充分理解。尿路感染是全球门诊感染的主要原因,成年女性一生中的发病率为 50-60%。我们回顾了关于水源中产脲原体大肠杆菌(UPEC)的科学文献,以确定水源传播途径是否可能是 UPEC 的一个重要但被忽视的来源。少数研究评估了 UPEC 分离株是否存在于饮用水供应中,但没有研究测量它们在水中的存在是否会增加 UPEC 的定植或人类尿路感染的风险。鉴于全球范围内饮用水供应受到大肠杆菌污染的普遍性,应努力描述与饮用水相关的 UTI 风险,以及其他暴露途径。