Institute of Genetic Medicine, Newcastle University, Newcastle upon Tyne, UK.
Northumbria NHS Foundation Trust, Newcastle upon Tyne, UK.
Br J Surg. 2021 Oct 23;108(10):1145-1148. doi: 10.1093/bjs/znab120.
Face transplantation is a surgical innovation to manage people with severely interrupted facial function and form. How the public perceive face transplantation and its potential implications for the recipient, donor, and society is unclear. The aim of this study was to understand the public perception of face transplantation, including when it is appropriate, what information is required to feel adequately informed, and which factors influence a person's willingness to donate their face.
This was a nationwide survey of participants representative of the GB public. A quantitative analysis was performed. Free-text qualitative responses were coded with thematic content analysis and a narrative analysis was constructed.
The survey included 2122 participants. Face transplantation was considered worth the potential risks if it improved an individual's quality of life, gave them a 'normal life', and/or increased their confidence and social interaction. Respondents were worried about the impact face transplantation might have on donor families, especially recipient families adapting to the identity of the donor. Respondents most concerned about the concept of face transplantation were aged at least 55 years (χ2(4) = 38.9, P < 0.001), women (χ2(1) = 19.8, P < 0.001) , and Indian/Asian (χ2(4) = 11.9, P = 0.016).
The public perceive emotional and psychological outcomes as equally as important as, or more important than, surgical outcomes when determining the appropriateness of face transplantation. Future research should focus on measuring and describing emotional and psychological outcomes after face transplantation.
面部移植是一种创新性的外科手术,旨在治疗面部功能和形态严重受损的患者。公众对面部移植的看法,以及它对受者、供者和社会可能产生的潜在影响尚不清楚。本研究旨在了解公众对面部移植的看法,包括何时认为面部移植是合适的、需要哪些信息才能感到充分知情,以及哪些因素会影响一个人捐赠自己面部的意愿。
这是一项针对英国公众代表性样本的全国性调查。进行了定量分析。对自由文本的定性回答进行了主题内容分析,并构建了叙述性分析。
该调查共纳入 2122 名参与者。如果面部移植能提高个人的生活质量、给他们“正常的生活”、或增加他们的信心和社交互动,那么人们认为这种手术值得冒潜在风险。受访者担心面部移植可能对供者家庭产生的影响,尤其是受者家庭适应供者身份的问题。至少 55 岁(χ2(4) = 38.9,P < 0.001)、女性(χ2(1) = 19.8,P < 0.001)和印度/亚洲人(χ2(4) = 11.9,P = 0.016)受访者对面部移植概念最担忧。
公众在确定面部移植的合适性时,将情感和心理结果视为与手术结果同样重要,甚至更重要。未来的研究应重点衡量和描述面部移植后的情感和心理结果。