Suppr超能文献

脑脊液血红蛋白水平作为血液污染标志物:对α-突触核蛋白测量的相关性。

Cerebrospinal fluid hemoglobin levels as markers of blood contamination: relevance for α-synuclein measurement.

机构信息

Laboratory of Clinical Neurochemistry, Section of Neurology, Department of Medicine and Surgery, University of Perugia, Perugia, Italy.

ADx NeuroSciences, Gent, Belgium.

出版信息

Clin Chem Lab Med. 2021 May 7;59(10):1653-1661. doi: 10.1515/cclm-2020-1521. Print 2021 Sep 27.

Abstract

OBJECTIVES

Cerebrospinal fluid α-synuclein (CSF α-syn) represents a possible biomarker in Parkinson's disease (PD) diagnosis. CSF blood contamination can introduce a bias in α-syn measurement. To date, CSF samples with a red blood cells (RBC) count >50 RBC × 10/L or haemoglobin (Hb) concentration >200 μg/L are excluded from biomarker studies. However, investigations for defining reliable cut-off values are missing.

METHODS

We evaluated the effect of blood contamination on CSF α-syn measurement by a systematic approach in a cohort of 42 patients with different neurological conditions who underwent lumbar puncture (LP) for diagnostic reasons. CSF samples were spiked with whole blood and serially diluted to 800, 400, 200, 100, 75, 50, 25, 5, 0 RBC × 10/L. CSF α-syn and Hb levels were measured by ELISA.

RESULTS

In neat CSF, the average concentration of α-syn was 1,936 ± 636 ng/L. This value increased gradually in spiked CSF samples, up to 4,817 ± 1,456 ng/L (+149% α-syn variation) in samples with 800 RBC × 10/L. We established different cut-offs for discriminating samples with α-syn level above 5, 10, and 20% variation, corresponding to a Hb (RBC) concentration of 1,569 μg/L (37 RBC × 10/L), 2,082 μg/L (62 RBC × 10/L), and 3,118 μg/L (87 RBC × 10/L), respectively.

CONCLUSIONS

Our data show the high impact of CSF blood contamination on CSF α-syn levels, highlighting the measurement of Hb concentration as mandatory when assessing CSF α-syn. The thresholds we calculated are useful to classify CSF samples for blood contamination, considering as reliable only those showing a Hb concentration <1,569 μg/L.

摘要

目的

脑脊液α-突触核蛋白(CSF α-syn)是帕金森病(PD)诊断的一个潜在生物标志物。CSF 血液污染会对 α-syn 的测量产生偏差。迄今为止,红细胞(RBC)计数>50 RBC×10/L 或血红蛋白(Hb)浓度>200μg/L 的 CSF 样本均被排除在生物标志物研究之外。然而,目前仍缺乏用于定义可靠截止值的研究。

方法

我们通过对因诊断目的而接受腰椎穿刺(LP)的 42 名患有不同神经疾病的患者的队列进行系统评估,研究了血液污染对 CSF α-syn 测量的影响。将全血加入 CSF 样本中,并连续稀释至 800、400、200、100、75、50、25、5、0 RBC×10/L。通过 ELISA 测量 CSF α-syn 和 Hb 水平。

结果

在未稀释的 CSF 中,α-syn 的平均浓度为 1936±636ng/L。在加入血液的 CSF 样本中,该值逐渐升高,在 800 RBC×10/L 的样本中达到 4817±1456ng/L(α-syn 变异增加 149%)。我们为区分 α-syn 水平升高 5%、10%和 20%的样本建立了不同的截止值,分别对应于 Hb(RBC)浓度为 1569μg/L(37 RBC×10/L)、2082μg/L(62 RBC×10/L)和 3118μg/L(87 RBC×10/L)。

结论

我们的数据表明 CSF 血液污染对 CSF α-syn 水平有很大影响,强调在评估 CSF α-syn 时必须测量 Hb 浓度。我们计算的这些阈值可用于对 CSF 样本进行血液污染分类,只有 Hb 浓度<1569μg/L 的样本才被认为是可靠的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验