• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心脏和大血管包虫病的二维超声心动图特征。临床及手术意义。

Two-dimensional echocardiographic features of echinococcosis of the heart and great blood vessels. Clinical and surgical implications.

作者信息

Oliver J M, Sotillo J F, Domínguez F J, López de Sá E, Calvo L, Salvador A, Paniagua J M

机构信息

Unidad Médico-Quirúrgica de Cardiología, Hospital La Paz, Madrid, Spain.

出版信息

Circulation. 1988 Aug;78(2):327-37. doi: 10.1161/01.cir.78.2.327.

DOI:10.1161/01.cir.78.2.327
PMID:3396169
Abstract

Echocardiographic findings in cardiac echinococcosis have been previously described in isolated cases, but no detailed account of the various echocardiographic aspects and their clinical and surgical implications have ever been reported. We present a retrospective analysis of the two-dimensional echocardiograms of 15 patients with hydatid cysts affecting the heart or great blood vessels. Two-dimensional echocardiogram features were compared with the main clinical syndromes. Surgical confirmation of the echocardiogram findings was available in 12 patients. The cyst sizes ranged from 0.5 to 12 cm in diameter. Eleven patients had single cysts, three patients had two cysts, and one patient had multiple cysts. Cysts were located in the intramyocardial region in nine patients, the pericardial in three, and the paracardial in another three. All intramyocardial cysts protruded into the adjacent cardiac chamber, but in only two patients was there significant tricuspid valvular dysfunction. Pericardial and mediastinal cysts showed compression of cardiac chambers or great blood vessels, and two cysts had ruptured into the descendent thoracic aorta or inferior vena cava. In most patients, two-dimensional echocardiographic images of hydatid cysts were those of a cystic mass having well-defined edges and internal trabeculations corresponding to daughter membranes. However, in four patients, two-dimensional echocardiographic images showed a "solid" mass instead of a cystic mass, and in one patient with the multivesicular variety of echinococcosis, the images showed a large mass with poorly defined edges having a honeycombed appearance causing lysis of the anterior arch of the second and third left ribs. The two-dimensional echocardiographic finding showed good correlation with main clinical syndromes, but anaphylactic reactions occurred in every cyst location. In one patient, postoperative two-dimensional echocardiography showed two small intramyocardial cysts that had not been noticed during preoperative two-dimensional echocardiography or during surgical examination. Pathological examination in the four patients with a solid mass showed replacement of the hydatid liquid by necrotic matter containing membrane residues with a foreign-body inflammatory reaction of a granulomatous type. In conclusion, two-dimensional echocardiography is a very useful tool for diagnosis and management of patients with cardiac echinococcosis, but the great diversity of findings regarding number, size, location, and appearance of cysts must be borne in mind to interpret correctly the two-dimensional echocardiograms.

摘要

心脏包虫病的超声心动图表现此前在个别病例中已有描述,但从未有过关于各种超声心动图表现及其临床和手术意义的详细报道。我们对15例心脏或大血管受包虫囊肿影响患者的二维超声心动图进行了回顾性分析。将二维超声心动图特征与主要临床综合征进行了比较。12例患者的超声心动图结果得到了手术证实。囊肿直径范围为0.5至12厘米。11例患者为单个囊肿,3例患者有两个囊肿,1例患者有多个囊肿。囊肿位于心肌内区域的有9例,心包内的有3例,心旁的有3例。所有心肌内囊肿均突入相邻心腔,但只有2例患者存在明显的三尖瓣功能障碍。心包和纵隔囊肿显示对心腔或大血管有压迫,2个囊肿破裂进入降主动脉或下腔静脉。在大多数患者中,包虫囊肿的二维超声心动图图像表现为边界清晰、内部有与子囊膜相对应的小梁的囊性肿块。然而,在4例患者中,二维超声心动图图像显示为“实性”肿块而非囊性肿块,在1例多囊型包虫病患者中,图像显示为边界不清、呈蜂窝状外观的大肿块,导致左侧第二和第三肋骨前弓溶解。二维超声心动图表现与主要临床综合征显示出良好的相关性,但每个囊肿部位均发生了过敏反应。1例患者术后二维超声心动图显示有2个小的心肌内囊肿,术前二维超声心动图或手术检查时均未发现。4例实性肿块患者经病理检查显示,包虫液被含有膜残留物的坏死物质替代,并伴有肉芽肿型异物炎症反应。总之,二维超声心动图是诊断和管理心脏包虫病患者的非常有用的工具,但必须牢记囊肿在数量、大小、位置和外观方面存在的巨大差异,以便正确解读二维超声心动图。

相似文献

1
Two-dimensional echocardiographic features of echinococcosis of the heart and great blood vessels. Clinical and surgical implications.心脏和大血管包虫病的二维超声心动图特征。临床及手术意义。
Circulation. 1988 Aug;78(2):327-37. doi: 10.1161/01.cir.78.2.327.
2
Diagnostic value of two-dimensional echocardiography in cardiac hydatid disease.二维超声心动图在心脏包虫病中的诊断价值
Eur Heart J. 1991 Dec;12(12):1300-7. doi: 10.1093/eurheartj/12.12.1300.
3
Eighteen-year experience with echinococcosus of the heart: clinical and echocardiographic features in 14 patients.心脏包虫病的18年经验:14例患者的临床和超声心动图特征
Int J Cardiol. 2003 Oct;91(2-3):145-51. doi: 10.1016/s0167-5273(03)00032-9.
4
Echocardiography findings in 16 cases of cardiac echinococcosis: proposal for a new classification system.16例心脏包虫病的超声心动图表现:一种新分类系统的提议
J Am Soc Echocardiogr. 2007 Jul;20(7):895-904. doi: 10.1016/j.echo.2006.12.012.
5
Hydatid cyst of the interventricular septum causing obstruction of the right ventricular outflow tract: cross-sectional echocardiographic, angiographic and pathological findings.
Eur Heart J. 1986 Dec;7(12):1083-5. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a062019.
6
Myocardial hydatid cyst ruptured into the pericardium: cross-sectional echocardiographic study and surgical treatment.心肌包虫囊肿破入心包:横断面超声心动图研究及外科治疗
Eur Heart J. 1988 Jul;9(7):819-24. doi: 10.1093/eurheartj/9.7.819.
7
[M-mode and two-dimensional echocardiographic features of porcine xenograft valve dysfunction].[猪异种移植瓣膜功能障碍的M型和二维超声心动图特征]
J Cardiogr. 1982 Mar;12(1):33-44.
8
Off-pump technique for the treatment of ventricular myocardial echinococcosis.非体外循环技术治疗心室心肌包虫病
Ann Thorac Surg. 2003 Apr;75(4):1232-7. doi: 10.1016/s0003-4975(02)04709-4.
9
Live three-dimensional transthoracic echocardiographic assessment of left ventricular hydatid cyst.经胸实时三维超声心动图对左心室包虫囊肿的评估
Echocardiography. 2004 Nov;21(8):699-705. doi: 10.1111/j.0742-2822.2004.04005.x.
10
The clinical and surgical features of right-sided intracardiac masses due to echinococcosis.棘球蚴病所致右侧心内肿物的临床及外科特征
Heart Vessels. 2004 May;19(3):121-4. doi: 10.1007/s00380-003-0732-x.

引用本文的文献

1
Posterior Mediastinal Mass With Intracardiac Protrusion: A Diagnostic Conundrum Resolved With Multimodality Imaging.伴有心内突出的后纵隔肿块:多模态成像解决的诊断难题
JACC Case Rep. 2025 Jun 25;30(16):103902. doi: 10.1016/j.jaccas.2025.103902.
2
Cardiac hydatid disease; a systematic review.心脏包虫病;系统综述。
BMC Infect Dis. 2023 Sep 13;23(1):600. doi: 10.1186/s12879-023-08576-3.
3
Stroke-Associating Acute Limb Ischemia Due to the Rupture of a Hydatid Cyst.棘球蚴囊肿破裂导致的与中风相关的急性肢体缺血
Curr Issues Mol Biol. 2023 Mar 22;45(3):2597-2608. doi: 10.3390/cimb45030170.
4
Multimodality imaging of an interventricular septum hydatid cyst.室间隔包虫囊肿的多模态成像
Egypt Heart J. 2021 Mar 9;73(1):23. doi: 10.1186/s43044-021-00147-8.
5
Pericardial Masses: A Rare Presentation of Tuberculous Pericarditis Documented by 3D Echocardiography.心包肿物:三维超声心动图记录的结核性心包炎罕见表现
Arq Bras Cardiol. 2021 Feb;116(2 suppl 1):12-16. doi: 10.36660/abc.20190876.
6
Cardiac hydatid cyst: A rare presentation of echinococcal infection.心脏包虫囊肿:棘球蚴感染的罕见表现。
J Cardiovasc Thorac Res. 2019;11(1):75-77. doi: 10.15171/jcvtr.2019.13. Epub 2019 Mar 13.
7
Hydatid cyst of the interventricular septum.室间隔包虫囊肿
Glob Cardiol Sci Pract. 2017 Mar 31;2017(1):e201709. doi: 10.21542/gcsp.2017.9.
8
Thrombotic cardiac apex hydatid cyst.血栓形成的心脏顶部包虫囊肿。
Indian Heart J. 2015 Nov-Dec;67(6):577-80. doi: 10.1016/j.ihj.2015.09.022. Epub 2015 Oct 27.
9
Giant cardiac hydatid cyst in children: case report and review of the literature.儿童巨大心脏包虫囊肿:病例报告及文献复习
Clin Med Insights Case Rep. 2014 Sep 14;7:111-6. doi: 10.4137/CCRep.S15862. eCollection 2014.
10
Cardiac hydatid cyst revealed by ventricular tachycardia.室性心动过速揭示的心脏包虫囊肿
J Saudi Heart Assoc. 2014 Jan;26(1):47-50. doi: 10.1016/j.jsha.2013.08.001. Epub 2013 Aug 13.