Department of Otolaryngology, Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA), Avenida de Roma, s/n, 33011, Oviedo, Spain.
Department of Head and Neck Cancer, Instituto de Investigación Sanitaria del Principado de Asturias (ISPA), Oviedo, Spain.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2022 Feb;279(2):995-1001. doi: 10.1007/s00405-021-06861-y. Epub 2021 May 7.
Patients with advanced laryngeal and hypopharyngeal cancer are often treated with chemo-radiotherapy to avoid total laryngectomy. Subclinical swallowing disorders could be present in these patients even though patients do not complain of any symptoms. We sought to evaluate the impact of chemoradiation on swallowing and quality of life.
We studied 21 patients undergoing chemo-radiotherapy for advanced laryngeal and hypopharyngeal cancer. All patients were tumor-free and none reported symptoms related to dysphagia during follow-up or showed altered routine screening tests (EAT-10) to detect it. Swallowing functions were assessed using volume-viscosity swallow test (V-VST) and fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing (FEES). Quality of life was assessed with the EORT-H&N35, and SWAL-QOL scales.
Frequent alterations in swallowing efficacy (100%) and safety (85.5%) were detected with V-VST and FEES. Quality-of-life scales showed a reduction in their scores between 12 and 17%, mainly in the areas of symptoms.
Swallowing disorders are common after chemo-radiotherapy, even in patients who do not clinically manifest these disorders, contributing to a decrease in patients' quality of life. FEES and V-VST are useful procedures to detect asymptomatic swallowing disorders.
对于晚期喉和下咽癌患者,通常采用放化疗来避免全喉切除术。尽管患者没有任何症状,但这些患者可能存在亚临床吞咽障碍。我们旨在评估放化疗对吞咽功能和生活质量的影响。
我们研究了 21 例接受放化疗的晚期喉和下咽癌患者。所有患者均无肿瘤,随访期间无任何与吞咽困难相关的症状,且常规筛查试验(EAT-10)也未显示异常以检测吞咽障碍。吞咽功能采用容量黏度吞咽测试(V-VST)和纤维内镜吞咽评估(FEES)进行评估。生活质量采用 EORT-H&N35 和 SWAL-QOL 量表进行评估。
V-VST 和 FEES 检测到吞咽效能(100%)和安全性(85.5%)频繁改变。生活质量量表显示,症状等领域的评分下降了 12%至 17%。
即使在没有临床表现出这些障碍的患者中,放化疗后也常出现吞咽障碍,这会导致患者生活质量下降。FEES 和 V-VST 是检测无症状吞咽障碍的有用方法。