Suppr超能文献

晚期头颈癌患者吞咽困难分析:对生活质量的影响及预防性吞咽治疗的开展

Analysis of dysphagia in advanced-stage head-and-neck cancer patients: impact on quality of life and development of a preventive swallowing treatment.

作者信息

Carmignani Ilaria, Locatello Luca Giovanni, Desideri Isacco, Bonomo Pierluigi, Olmetto Emanuela, Livi Lorenzo, Le Saec Odile, Coscarelli Salvatore, Mannelli Giuditta

机构信息

Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery Unit, Department of Surgery and Translational Medicine, University of Florence, AOU-Careggi, Via Largo Palagi 1, 50134, Florence, Italy.

Department of Radiation Oncology, Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, University of Florence, Florence, Italy.

出版信息

Eur Arch Otorhinolaryngol. 2018 Aug;275(8):2159-2167. doi: 10.1007/s00405-018-5054-9. Epub 2018 Jul 5.

Abstract

OBJECTIVES

Swallowing and voice dysfunctions are common side effects following head-and-neck squamous-cell carcinoma (HNSCC) treatment. Our aim was to analyze the relationships between quality of life, swallowing, and phonatory problems in patients with an advanced-stage HNSCC and to prospectively evaluate the effects of a prophylactic swallowing program.

METHODS

First, we retrospectively studied 60 advanced HNSCC patients treated with exclusive or adjuvant radiotherapy/chemoradiotherapy (RT/CRT). Subjects were classified according to general and clinical-therapeutic features. Outcome measures included EORTC QLQ-C30, EORTC QLQ-H&N35, Dysphagia Handicap Index (DHI), M.D.Anderson Dysphagia Inventory (MDADI), and Voice Handicap Index (VHI). Then, we conducted a prospective evaluation of a prophylactic swallowing counselling in 12 consecutive advanced-stage HNSCC patients by a two-arm case-control analysis. These patients were treated with exclusive or adjuvant RT/CRT.

RESULTS

71% of the retrospective population studied reported swallowing dysfunction as a major side effect. No differences were detected in the severity of dysphagia or dysphonia according to type of treatment or staging of the primary tumour, while hypopharyngeal and laryngeal cancer patients showed significantly better swallowing ability and better QoL compared to oral cavity and oropharyngeal localisation (p < 0.05). In addition, a relevant correlation between swallowing and voice problems emerged (p < 0.05). In the prospective part, while no statistical correlation was evident before the start of RT/CRT in the experimental group compared to the control one, the former showed better performances at MDADI (p = 0.006) and DHI (p = 0.002) test 3 months after its end.

CONCLUSION

Dysphagia is both an acute-and-long-term side effect which greatly affects QoL of HNSCC patients undergoing multimodality treatment. Our data show that a prophylactic swallowing program could actually produce a beneficial effect on patients' outcomes.

LEVEL OF EVIDENCE

1b and 2b.

摘要

目的

吞咽和嗓音功能障碍是头颈部鳞状细胞癌(HNSCC)治疗后常见的副作用。我们的目的是分析晚期HNSCC患者的生活质量、吞咽和发声问题之间的关系,并前瞻性评估预防性吞咽计划的效果。

方法

首先,我们回顾性研究了60例接受单纯或辅助放疗/放化疗(RT/CRT)的晚期HNSCC患者。根据一般和临床治疗特征对受试者进行分类。结果测量包括欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷核心30项(EORTC QLQ-C30)、欧洲癌症研究与治疗组织头颈部癌症问卷35项(EORTC QLQ-H&N35)、吞咽障碍 handicap指数(DHI)、MD安德森吞咽量表(MDADI)和嗓音障碍指数(VHI)。然后,我们通过双臂病例对照分析对12例连续的晚期HNSCC患者进行了预防性吞咽咨询的前瞻性评估。这些患者接受单纯或辅助RT/CRT治疗。

结果

在回顾性研究人群中,71%的患者报告吞咽功能障碍是主要副作用。根据治疗类型或原发肿瘤分期,吞咽困难或发音障碍的严重程度未发现差异,而下咽和喉癌患者与口腔和口咽部位相比,吞咽能力和生活质量明显更好(p<0.05)。此外,吞咽和嗓音问题之间出现了显著相关性(p< 0.05)。在前瞻性部分,与对照组相比,实验组在RT/CRT开始前没有明显的统计学相关性,但在结束3个月后的MDADI(p = 0.006)和DHI(p = 0.002)测试中表现更好。

结论

吞咽困难是一种急性和长期的副作用,极大地影响了接受多模式治疗的HNSCC患者的生活质量。我们的数据表明,预防性吞咽计划实际上可以对患者的预后产生有益影响。

证据水平

1b和2b。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验