Mohelská H, Parízek O, Hyncica V, Hartlová E
Institute of Hygiene and Epidemiology, Prague, Czechoslovakia.
J Hyg Epidemiol Microbiol Immunol. 1988;32(1):7-16.
Ten Swiss albino ICR SPF female mice 110 days old (weight about 30 g) were exposed for 48 hours to a solution of plutonium-238 nitrate (spec. act. 5 MBq/1 m1, pH 2.7) injected in amounts of 0.01 ml into the popliteal area of the right femur, each thus receiving about 500 kBq per 30 g body weight. Of the injected activity, 50% was retained in the right femur, 2% in the left femur and approximately 2-3% in the excrements collected separately from each animal during the whole exposure period. Ultrastructurally, electron micrographs revealed a variety of changes, including hypertrophy and destruction of endosteal cell organelles (primary damage), deformation and hypertrophy of osteocytes (secondary damage) and the irregularities in the osteocyte self-burial process leading to an abnormal formation of bone tissue structure (tertiary damage). Qualitatively, these changes in the irradiated bone ultrastructure were analogous to those occurring with age. This was confirmed by comparing two groups of control mice 110 and 330 days old. Assessed quantitatively, changes due to irradiation were more pronounced than those associated with aging.
选用10只110日龄(体重约30克)的瑞士白化病ICR无特定病原体雌性小鼠,将硝酸钚-238溶液(比活度5MBq/1ml,pH值2.7)以0.01ml的量注射到右股骨腘窝区域,持续暴露48小时,每只小鼠每30克体重约接受500kBq。注射的放射性活度中,50%保留在右股骨,2%在左股骨,在整个暴露期间从每只动物单独收集的排泄物中约占2%-3%。超微结构上,电子显微镜照片显示出多种变化,包括骨内膜细胞细胞器肥大和破坏(原发性损伤)、骨细胞变形和肥大(继发性损伤)以及骨细胞自我埋藏过程中的不规则性导致骨组织结构异常形成(三级损伤)。定性来看,辐照骨超微结构的这些变化与衰老过程中出现的变化类似。通过比较两组110日龄和330日龄的对照小鼠证实了这一点。定量评估表明,辐照引起的变化比与衰老相关的变化更明显。