Groß T, Woziwodski A, Simka S
Klinik für Innere Medizin, Sektion Pneumologie, Bundeswehrkrankenhaus Westerstede.
Institut für Pathologie, Aurich.
Pneumologie. 2021 Nov;75(11):864-868. doi: 10.1055/a-1482-2403. Epub 2021 May 11.
A 70-year-old patient who received a kidney transplant about 20 years ago due to anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-positive, rapidly progressive glomerulonephritis was assigned to us for an evaluation of fibrosing interstitial lung disease with computer tomography (CT)-radiological changes assigned to acute alveolitis. She complained about long-term exertional dyspnea. In terms of lung function, there was some slight restriction (FVC 78 % of the target), and pronounced severe diffusion disorder (DLCO 41 % of the target). There was no evidence of exogenous allergic alveolitis in either the history or serology. In the bronchoscopically obtained samples, changes in the sense of a non-specific interstitial lung disease of the fibrotic type, e. g., matching a reaction in the context of immunosuppressive therapy, were observed. Herpes simplex virus was detected microbiologically in the bronchoalveolar lavage (BAL) fluid using the polymerase chain reaction (PCR). Antiviral therapy was carried out under the working diagnosis of herpes pneumonitis. Immunosuppressive therapy was continued. The herpes virus could no longer be detected in a control. The patient initially reported subjective improvement of dyspnea. Repeated control CT imaging was carried out and after about one year, the initial radiological changes were still present and dyspnea was persistent. A new transbronchial lung biopsy revealed metastatic pulmonary calcification. Fortunately, the disease was not active. CONCLUSION: In the differential diagnostic evaluation of interstitial lung diseases, especially in patients with a vulnerable calcium-phosphate balance and acid-base balance, as occurs, for example, in the context of chronic kidney diseases, the possibility of metastatic pulmonary calcification (MPC) must also be considered especially if the radiological picture shows persistent, upper lobe-accentuated ground glass opacities. The diagnosis requires multidisciplinary cooperation between pulmonologists, radiologists and pathologists.
一名约20年前因抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)阳性、快速进展性肾小球肾炎接受肾移植的70岁患者被转诊至我们处,以评估具有急性肺泡炎计算机断层扫描(CT)影像学改变的纤维化间质性肺病。她主诉长期劳力性呼吸困难。肺功能方面,存在一些轻微受限(用力肺活量[FVC]为目标值的78%),且有明显的严重弥散障碍(一氧化碳弥散量[DLCO]为目标值的41%)。病史和血清学检查均未发现外源性过敏性肺泡炎的证据。在支气管镜获取的样本中,观察到纤维化型非特异性间质性肺病的改变,例如与免疫抑制治疗背景下的反应相符。使用聚合酶链反应(PCR)在支气管肺泡灌洗(BAL)液中微生物学检测到单纯疱疹病毒。在疱疹性肺炎的初步诊断下进行了抗病毒治疗。免疫抑制治疗继续进行。对照检查中未再检测到疱疹病毒。患者最初报告呼吸困难主观上有所改善。进行了重复对照CT成像,约一年后,最初的影像学改变仍存在,呼吸困难持续存在。再次经支气管肺活检显示转移性肺钙化。幸运的是,病情不活跃。结论:在间质性肺病的鉴别诊断评估中,尤其是在钙磷平衡和酸碱平衡易受损的患者中,例如在慢性肾脏病的情况下,必须考虑转移性肺钙化(MPC)的可能性,特别是如果影像学表现为持续的、上叶为主的磨玻璃影。诊断需要呼吸科医生、放射科医生和病理科医生之间的多学科合作。