Suppr超能文献

养鸟人肺:86例患者系列研究

Bird fancier's lung: a series of 86 patients.

作者信息

Morell Ferran, Roger Àlex, Reyes Leonardo, Cruz Maria Jesús, Murio Cristina, Muñoz Xavier

机构信息

From Servei de Pneumologia (FM, LR, XM) i Unitat d'Investigació en Pneumologia (MJC), Hospital Universitari Vall d'Hebron, Departament de Medicina, Universitat Auto`noma de Barcelona, Barcelona; CIBERES, (Ciber Enfermedades Respiratorias) Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain; Servei de Pneumologia, Hospital Dos de Maig (AR) i Servei de Pneumologia, Hospital General de Catalunya (CM), Barcelona, Spain.

出版信息

Medicine (Baltimore). 2008 Mar;87(2):110-130. doi: 10.1097/MD.0b013e31816d1dda.

Abstract

Bird fancier's lung (BFL) is one of the most common types of hypersensitivity pneumonitis. Nevertheless, the criteria for diagnosing this condition are not standardized. The current study is an in-depth investigation into the clinical characteristics of BFL in the largest series examined for this purpose by a single group, to our knowledge, taking into account the acute, subacute, or chronic clinical presentation. From 1977 to 2003, BFL was diagnosed in 86 patients using a homogeneous protocol. Data from the clinical history and physical examination were analyzed, as well as the results from the following complementary examinations: laboratory analyses, specific serum IgG antibodies determination, chest X-ray, chest computed tomography (CT), pulmonary function testing, immediate hypersensitivity skin testing, delayed cutaneous hypersensitivity testing, bronchofibroscopy with bronchoalveolar lavage (BAL) and/or transbronchial biopsy, bronchial challenge testing, and surgical lung biopsy. In addition, clinical and epidemiologic characteristics were determined in a control group of 60 pigeon breeders who did not meet the diagnostic criteria of BFL. Eighty-six patients (21 men and 65 women) with a mean age of 47 years were studied. Seven (8%) patients were younger than 15 years of age at the time of the diagnosis. In 3 cases, the disease was caused by exposure to feather-filled bedding. Nearly 1 in 5 patients was diagnosed in the chronic phase of the disease. The mean diagnostic delay was 1.6 years overall, and 3.2 years in patients diagnosed in the chronic phase of the disease. Among the 17% of patients with chronic disease, the mean interval from initiation of exposure to diagnosis was 16 years, a higher value than in the acute or subacute presentation forms. Dyspnea and cough were the most common clinical symptoms (98% and 82%, respectively), and nearly 25% had grade III or IV dyspnea at diagnosis. Only 18% of patients experienced chest tightness, a symptom classically considered to be frequent in this condition. Erythrocyte sedimentation rate was elevated (>30 mm/h) in 44% of patients. Urinary calcium was elevated in 20% of patients. Angiotensin-converting enzyme was not elevated in any of the patients in which it was measured. Lactate dehydrogenase increases were found in 51% of patients. Specific IgG antibodies to avian antigens were documented in 92% of BFL patients, but also in 87% of pigeon breeder controls. The most frequent radiologic finding was an interstitial pattern in 79% of patients. Common chest CT features were ground glass areas (68%) and a mosaic pattern (61%); areas of emphysema were found in 7/41 (17%) patients, 5 of whom had never smoked. Two patients had a CT pattern of pulmonary fibrosis indistinguishable from idiopathic pulmonary fibrosis. Immediate hypersensitivity skin testing with bird sera and pigeon bloom was positive in 78% and 100% of BFL patients, respectively, and in 64% and 88% of control pigeon breeders, respectively. Almost one-third of the patients (29%) presented an anergic response on delayed cutaneous hypersensitivity testing. Restrictive ventilatory impairment was the most frequent functional pattern (77%), although 9% and 4% showed a pure obstructive and mixed pattern, respectively. The carbon monoxide diffusing capacity was decreased (<80% of the predicted value) in 85% of cases. Forty-one percent of patients had PaO2 <60 mm Hg at diagnosis when blood gas analysis was performed. Lymphocytosis (>20% lymphocytes) was documented in 83% of patients who underwent BAL, with a similar frequency in the 3 presentation forms: 70% acute, 89% subacute, and 85% chronic. In addition, inversion of the CD4/CD8 ratio (<1) was observed in 62% of the patients, but 38% of cases showed a CD4 predominance. The characteristic triad of histopathologic findings in hypersensitivity pneumonitis was found in only 9% of patients undergoing transbronchial biopsy, but at least 1 of these findings was seen in 69%. Surgical lung biopsy was undertaken in 14/86 (16%) patients; the complete triad was observed in 50% and at least 1 finding in 100%. In 54/86 (63%) patients, the diagnosis was confirmed by bronchial challenge testing, a test with a sensitivity of 92% and specificity of 100%. BFL is a potentially severe disease that can progress to respiratory failure secondary to pulmonary fibrosis or chronic obstructive pulmonary disease, as a form of chronic occupational respiratory disease. Respiratory symptoms in exposed patients, including children and adults who have only 1 pet bird at home, should raise the suspicion of BFL. Diagnosis in the chronic phase is frequent, and the delay to diagnosis was greatest in these cases. Elevated urinary calcium, lactate dehydrogenase, and erythrocyte sedimentation rate in a bird fancier may constitute a combined marker for suspected BFL. Chest CT frequently discloses emphysema and a pattern of idiopathic pulmonary fibrosis in some patients. An anergic response on delayed cutaneous hypersensitivity testing is not infrequent. The presentation with respiratory failure and the predominance of CD4 T lymphocytes in some patients' BAL are both remarkable. Lymphocytosis on BAL also persists in the chronic phase of the disease. Bronchial challenge testing has a high diagnostic yield, and surgical lung biopsy is not needed to reach the final diagnosis in the vast majority of cases.

摘要

养鸟人肺(BFL)是最常见的超敏性肺炎类型之一。然而,该病的诊断标准尚未标准化。据我们所知,本研究是对单组为此目的检查的最大系列BFL临床特征进行的深入调查,涵盖急性、亚急性或慢性临床表现。1977年至2003年期间,采用统一方案对86例患者诊断为BFL。分析了临床病史和体格检查数据,以及以下补充检查结果:实验室分析、特异性血清IgG抗体测定、胸部X线、胸部计算机断层扫描(CT)、肺功能测试、速发型超敏皮肤试验、迟发型皮肤超敏试验、支气管纤维镜检查及支气管肺泡灌洗(BAL)和/或经支气管活检、支气管激发试验以及外科肺活检。此外,在60名不符合BFL诊断标准的信鸽饲养者对照组中确定了临床和流行病学特征。研究了86例患者(21名男性和65名女性),平均年龄47岁。7例(8%)患者在诊断时年龄小于15岁。3例患者的疾病是由于接触羽绒被褥所致。近五分之一的患者在疾病慢性期被诊断。总体诊断延迟平均为1.6年,在疾病慢性期诊断的患者中为3.2年。在17%的慢性病患者中,从开始接触到诊断的平均间隔为16年,高于急性或亚急性表现形式。呼吸困难和咳嗽是最常见的临床症状(分别为98%和82%),近25%的患者在诊断时有III级或IV级呼吸困难。只有18%的患者出现胸闷,这一症状在该病中通常被认为很常见。44%的患者红细胞沉降率升高(>30mm/h)。20%的患者尿钙升高。所检测的患者中无一例血管紧张素转换酶升高。51%的患者乳酸脱氢酶升高。92%的BFL患者有针对禽类抗原的特异性IgG抗体记录,但87%的信鸽饲养者对照组也有。最常见的放射学表现是79%的患者出现间质模式。胸部CT常见特征为磨玻璃区(68%)和马赛克模式(61%);41例中有7例(17%)患者出现肺气肿区域,其中5例从不吸烟。2例患者的CT表现为与特发性肺纤维化难以区分的肺纤维化模式。用鸟类血清和鸽羽粉进行的速发型超敏皮肤试验在78%和100%的BFL患者中呈阳性,在对照组信鸽饲养者中分别为64%和88%。几乎三分之一的患者(29%)在迟发型皮肤超敏试验中出现无反应。限制性通气障碍是最常见的功能模式(77%),尽管分别有9%和4%的患者表现为单纯阻塞性和混合性模式。85%的病例一氧化碳弥散能力降低(<预测值的80%)。进行血气分析时,41%的患者在诊断时PaO2<60mmHg。83%接受BAL的患者有淋巴细胞增多(>20%淋巴细胞),在三种表现形式中的频率相似:急性70%、亚急性89%、慢性85%。此外,62%的患者观察到CD4/CD8比值倒置(<1),但38%的病例CD4占优势。超敏性肺炎组织病理学特征的典型三联征仅在9%接受经支气管活检的患者中发现,但至少其中一项发现在69%的患者中可见。86例患者中有14例(16%)进行了外科肺活检;50%观察到完整的三联征,100%至少有一项发现。86例患者中有54例(63%)通过支气管激发试验确诊,该试验敏感性为92%,特异性为100%。BFL是一种潜在的严重疾病,可进展为继发于肺纤维化或慢性阻塞性肺疾病的呼吸衰竭,作为一种慢性职业性呼吸道疾病形式。接触者包括家中仅养一只宠物鸟的儿童和成人出现的呼吸道症状应引起对BFL的怀疑。慢性期诊断很常见,这些病例的诊断延迟最长。养鸟人尿钙、乳酸脱氢酶和红细胞沉降率升高可能构成疑似BFL的联合标志物。胸部CT在一些患者中常显示肺气肿和特发性肺纤维化模式。迟发型皮肤超敏试验出现无反应并不罕见。一些患者BAL中出现呼吸衰竭表现和CD4 T淋巴细胞占优势都很显著。BAL中的淋巴细胞增多在疾病慢性期也持续存在。支气管激发试验诊断率高,绝大多数病例无需外科肺活检即可得出最终诊断。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验