Suppr超能文献

芝加哥一家具备呼吸机条件的熟练护理机构中,假丝酵母菌定植负担与环境污染呈正相关。

Positive Correlation Between Candida auris Skin-Colonization Burden and Environmental Contamination at a Ventilator-Capable Skilled Nursing Facility in Chicago.

机构信息

Mycotic Diseases Branch, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.

Division of Foodborne, Waterborne, and Environmental Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.

出版信息

Clin Infect Dis. 2021 Oct 5;73(7):1142-1148. doi: 10.1093/cid/ciab327.

Abstract

BACKGROUND

Candida auris is an emerging multidrug-resistant yeast that contaminates healthcare environments causing healthcare-associated outbreaks. The mechanisms facilitating contamination are not established.

METHODS

C. auris was quantified in residents' bilateral axillary/inguinal composite skin swabs and environmental samples during a point-prevalence survey at a ventilator-capable skilled-nursing facility (vSNF A) with documented high colonization prevalence. Environmental samples were collected from all doorknobs, windowsills and handrails of each bed in 12 rooms. C. auris concentrations were measured using culture and C. auris-specific quantitative polymerase chain reaction (qPCR) The relationship between C. auris concentrations in residents' swabs and associated environmental samples were evaluated using Kendall's tau-b (τ b) correlation coefficient.

RESULTS

C. auris was detected in 70/100 tested environmental samples and 31/57 tested resident skin swabs. The mean C. auris concentration in skin swabs was 1.22 × 105 cells/mL by culture and 1.08 × 106 cells/mL by qPCR. C. auris was detected on all handrails of beds occupied by colonized residents, as well as 10/24 doorknobs and 9/12 windowsills. A positive correlation was identified between the concentrations of C. auris in skin swabs and associated handrail samples based on culture (τ b = 0.54, P = .0004) and qPCR (τ b = 0.66, P = 3.83e-6). Two uncolonized residents resided in beds contaminated with C. auris.

CONCLUSIONS

Colonized residents can have high C. auris burdens on their skin, which was positively related with contamination of their surrounding healthcare environment. These findings underscore the importance of hand hygiene, transmission-based precautions, and particularly environmental disinfection in preventing spread in healthcare facilities.

摘要

背景

耳念珠菌是一种新兴的、具有多重耐药性的酵母菌,会污染医疗环境,导致与医疗保健相关的暴发。促进污染的机制尚未确定。

方法

在一家有记录的高定植率的通气能力熟练护理设施(vSNF A)进行点患病率调查期间,对居民双侧腋窝/腹股沟复合皮肤拭子和环境样本进行了定量检测。在 12 个房间的每张床的所有门把手、窗台和扶手处收集环境样本。使用培养法和耳念珠菌特异性定量聚合酶链反应(qPCR)来测量耳念珠菌浓度。使用 Kendall's tau-b(τb)相关系数评估居民拭子和相关环境样本中耳念珠菌浓度之间的关系。

结果

在 100 个测试的环境样本中检测到 70 个,在 57 个测试的居民皮肤拭子中检测到 31 个。通过培养法,皮肤拭子中平均耳念珠菌浓度为 1.22×105 个细胞/ml,qPCR 法为 1.08×106 个细胞/ml。定植居民所占据的所有床的扶手、24 个门把手的 10 个和 12 个窗台上的 9 个都检测到了耳念珠菌。根据培养法(τb=0.54,P=0.0004)和 qPCR(τb=0.66,P=3.83e-6),在皮肤拭子和相关扶手样本中,耳念珠菌浓度之间存在正相关关系。有 2 位未定植的居民居住在被耳念珠菌污染的床上。

结论

定植的居民皮肤可能有很高的耳念珠菌负荷,这与周围医疗环境的污染呈正相关。这些发现强调了在医疗机构中进行手卫生、基于传播的预防措施以及特别环境消毒的重要性,以防止传播。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f9c4/8492228/44c7d8f6c64e/ciab327f0001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验