Donnelly K C, Brown K W, Estiri M, Jones D H, Safe S
Department of Soil and Crop Sciences, Texas A&M University, College Station 77843.
J Toxicol Environ Health. 1988;24(3):345-56. doi: 10.1080/15287398809531166.
The mutagenic potential of binary mixtures of nitro-polychlorinated dibenzo-p-dioxins and other environmentally related compounds was determined using Salmonella typhimurium strain TA98 in the standard plate incorporation assay. Samples tested included binary mixtures of 4-nitro-4'-chlorobiphenyl with 6-nitro-4,2',3',4',5'-pentachlorobiphenyl, 4-nitrobenzo-p-dioxin with 4-nitro-2,3,8-trichlorodibenzo-p-dioxin, and benzo[a]pyrene with either nitropentachlorobiphenyl or nitrotrichlorodibenzo-p-dioxin. Inhibition was the primary interaction observed for the mixtures of polyhalogenated dioxins or biphenyls with the direct-acting mutagens nitrodibenzo-p-dioxin or nitrochlorobiphenyl. At the highest dose tested, nitrotrichlorodibenzo-p-dioxin inhibited the bacterial mutagenicity of nitrodibenzo-p-dioxin by almost 50%, while pentachlorobiphenyl inhibited the mutagenicity of nitrobiphenyl by 34%. Conversely, synergism was the primary interaction observed for mixtures of halogenated aromatics with the promutagen benzo[a]pyrene. The addition of nitrotrichlorodioxin to benzo[a]pyrene enhanced the mutagenicity of the latter compound by as much as 70%, while the mutagenic potential of a mixture of benzo[a]pyrene and nitropentachlorobiphenyl was approximately 50% greater than the mutagenicity of benzo[a]pyrene alone. In summary, mixtures of nonmutagenic nitropolyhalogenated biphenyls or dibenzo-p-dioxins appear to inhibit the mutagenicity of direct-acting mutagens, while these same compounds seem to enhance the mutagenic potential of the promutagen benzo[a]pyrene.
利用鼠伤寒沙门氏菌TA98菌株,通过标准平板掺入试验测定了硝基多氯代二苯并 - 对二恶英与其他环境相关化合物二元混合物的致突变潜力。测试的样品包括4 - 硝基 - 4'- 氯联苯与6 - 硝基 - 4,2',3',4',5'- 五氯联苯、4 - 硝基苯并 - 对二恶英与4 - 硝基 - 2,3,8 - 三氯二苯并 - 对二恶英,以及苯并[a]芘与硝基五氯联苯或硝基三氯二苯并 - 对二恶英的二元混合物。对于多卤代二恶英或联苯与直接作用诱变剂硝基二苯并 - 对二恶英或硝基氯联苯的混合物,观察到的主要相互作用是抑制作用。在测试的最高剂量下,硝基三氯二苯并 - 对二恶英使硝基二苯并 - 对二恶英的细菌致突变性降低了近50%,而五氯联苯使硝基联苯的致突变性降低了34%。相反,对于卤代芳烃与前诱变剂苯并[a]芘的混合物,观察到的主要相互作用是协同作用。向苯并[a]芘中添加硝基三氯二恶英可使后一种化合物的致突变性提高多达70%,而苯并[a]芘与硝基五氯联苯混合物的致突变潜力比单独的苯并[a]芘的致突变性大约高50%。总之,非致突变性硝基多卤代联苯或二苯并 - 对二恶英的混合物似乎会抑制直接作用诱变剂的致突变性,而这些相同的化合物似乎会增强前诱变剂苯并[a]芘的致突变潜力。