Suppr超能文献

编辑精选——肾下主动脉直径与心血管风险:更好地利用腹主动脉瘤筛查结果。

Editor's Choice - Infra-Renal Aortic Diameter and Cardiovascular Risk: Making Better Use of Abdominal Aortic Aneurysm Screening Outcomes.

机构信息

Department of Cardiovascular Sciences and the NIHR Leicester Biomedical Research Centre, University of Leicester, Leicester, United Kingdom.

Department of Health Sciences, University of Leicester, Leicester, United Kingdom.

出版信息

Eur J Vasc Endovasc Surg. 2021 Jul;62(1):38-45. doi: 10.1016/j.ejvs.2021.03.013. Epub 2021 May 10.

Abstract

OBJECTIVE

Aortic diameter (AD), used traditionally for abdominal aortic aneurysm (AAA) screening may have a role in assessing cardiovascular risk. Unfortunately, AD estimates for those without AAA are underutilised, whilst cardiovascular risk is sub-optimally managed in those with AAA. Our objective was to examine the association between AD measurements and future cardiovascular risk.

METHODS

Retrospective analysis of three databases of male participants screened for aortic aneurysm disease. Imaging and clinical data were obtained from three independent sources: 1) the Multi-centre Aneurysm Screening Study (MASS) trial (n = 26 882 men); 2) the 2013/14 cohort of the English NHS AAA Screening Programme (NAAASP) (n = 237 441 men) linked with NHS hospital admission and death registry data; and 3) the Framingham Heart Study (FHS) offspring cohort (n = 649). Associations between maximal aortic diameter, as measured on ultrasound or computed tomography, and cardiovascular outcomes were examined.

RESULTS

Cardiovascular mortality in the MASS trial, was higher in men with AAA at 13 years of follow up, compared to those without (Hazard Ratio [HR] 2.22, 95% CI 1.97-2.50, p < .001). Contemporary risk of major adverse cardiovascular events in the NAAASP was highest in those with an AAA (HR 2.91, 95% CI 2.00-4.25), whilst, extremes of aortic diameter were associated with increased risk for cardiovascular events. Aortic diameter was an independent risk factor for cardiovascular events in the FHS dataset.

CONCLUSION

Irrespective of the diagnosis of AAA, men attending for AAA screening who are found to have an abnormal aortic diameter are at high risk of future cardiovascular events. This currently unutilised data from AAA screening programmes has the potential to improve preventative management of cardiovascular risk.

摘要

目的

传统上用于腹主动脉瘤(AAA)筛查的主动脉直径(AD)可能在评估心血管风险方面发挥作用。不幸的是,对于那些没有 AAA 的人,AD 估计值的利用率较低,而对于那些患有 AAA 的人,心血管风险的管理则不理想。我们的目的是研究 AD 测量值与未来心血管风险之间的关联。

方法

对筛查主动脉瘤疾病的男性参与者的三个数据库进行回顾性分析。影像学和临床数据来自三个独立的来源:1)多中心动脉瘤筛查研究(MASS)试验(n = 26882 名男性);2)2013/14 年英格兰 NHS AAA 筛查计划(NAAASP)的队列(n = 237441 名男性),与 NHS 住院和死亡登记数据相关联;3)弗雷明汉心脏研究(FHS)后代队列(n = 649)。研究了超声或计算机断层扫描测量的最大主动脉直径与心血管结局之间的关联。

结果

在 MASS 试验中,在 13 年的随访中,患有 AAA 的男性的心血管死亡率高于没有 AAA 的男性(危险比[HR]2.22,95%置信区间[CI]1.97-2.50,p <.001)。NAAASP 中主要不良心血管事件的当代风险在患有 AAA 的患者中最高(HR 2.91,95%CI 2.00-4.25),而主动脉直径的极值与心血管事件的风险增加相关。主动脉直径是 FHS 数据集中心血管事件的独立危险因素。

结论

无论是否诊断为 AAA,在接受 AAA 筛查的男性中,如果发现主动脉直径异常,则其未来发生心血管事件的风险很高。目前,AAA 筛查计划中未使用的这些数据有可能改善心血管风险的预防管理。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验