Sommer H M
Department of Orthopedic Surgery, University of Heidelberg.
Sports Med. 1988 Jun;5(6):386-94. doi: 10.2165/00007256-198805060-00004.
The jumping motion of 15 competitive basketball and volleyball players was tested until exhaustion in a cinematographic study. A stereotyped motion pattern was recognisable. The knee joint shows an evasive movement into a valgus and internal rotation position during the acceleration phase before take-off. Furthermore, the knee shows a brief stabilisation in overextension at heel strike. An imbalance of the muscles which stabilise the pelvis and the lower extremities can be regularly found in these athletes and could be a possible cause for this jump motion. It leads to a shortening of the hip flexors and adductors and of the knee extensors with the final evasive action of the knee joint. Though the anatomical condition of the joint is not directly observed, such a motion pattern must be the cause of additional shear forces and peak loads in the area of the patellofemoral joint and of the apex patellae. Clinical experience shows that an active correction of the evasive motion can be achieved by systematic physiotherapy. It ensures muscular balance of the pelvic region and lower extremities and thus lasting good results.
在一项电影摄影研究中,对15名竞技篮球和排球运动员的跳跃动作进行了测试,直至力竭。可识别出一种刻板的运动模式。在起跳前的加速阶段,膝关节会出现向外翻和内旋位置的躲避动作。此外,在足跟触地时,膝关节会短暂处于过度伸展的稳定状态。在这些运动员中经常发现稳定骨盆和下肢的肌肉失衡,这可能是这种跳跃动作的一个原因。它导致髋部屈肌和内收肌以及膝关节伸肌缩短,最终导致膝关节的躲避动作。尽管未直接观察到关节的解剖状况,但这种运动模式必定是髌股关节和髌骨尖区域额外剪切力和峰值负荷的原因。临床经验表明,通过系统的物理治疗可以有效纠正这种躲避动作。它可确保骨盆区域和下肢的肌肉平衡,从而取得持久的良好效果。