Public Health and Environmental Systems Division, Center for Public Health and Environmental Assessment, Office of Research and Development, US Environmental Protection Agency, Research Triangle Park, NC, USA.
Oak Ridge Institute for Science Education, Oak Ridge, TN, USA.
J Expo Sci Environ Epidemiol. 2021 Nov;31(6):953-960. doi: 10.1038/s41370-021-00337-1. Epub 2021 May 18.
Globally, a large percentage of men keep a beard at least occasionally. Workplace regulations prohibit beards with N95 respirators, but there is little information on the effect of beards with face masks worn by the public for protection against SARS-CoV-2.
We examined the fitted filtration efficiency (FFE) of five commonly worn protective face masks as a function of beard length following the US Occupational Safety and Health Administration Quantitative Fit Test: N95 (respirator), KF94 and KN95, surgical/procedure, and cloth masks. A comparison using N95 respirators was carried out in shaven and bearded men. A detailed examination was conducted for beard lengths between 0 and 10 mm (0.5 mm increments). The effect of an exercise band covering the beard on FFE was also tested. Although N95 respirators showed considerable variability among bearded men, they had the highest FFE for beard lengths up to 10 mm. KF94 and KN95 masks lost up to 40% of their FFE. Procedure and cotton masks had poor performance even on bare skin (10-30% FFE) that did not change appreciably with beard length. Marked performance improvements were observed with an exercise band worn over the beard.
Though variable, N95 respirators offer the best respiratory protection for bearded men. While KF94 and KN95 FFE is compromised considerably by increasing beard length, they proved better options than procedure and cotton face masks. A simple exercise band improves FFE for face masks commonly used by bearded men during the COVID-19 pandemic.
在全球范围内,很大一部分男性至少偶尔会留胡须。工作场所规定禁止在 N95 呼吸器上留胡须,但对于公众为防止 SARS-CoV-2 而佩戴的口罩上留胡须的效果知之甚少。
我们在美国职业安全与健康管理局定量拟合测试后,检查了五种常见的防护面罩(N95(呼吸器)、KF94 和 KN95、手术/程序和布面罩)随胡须长度变化的拟合过滤效率(FFE)。我们在刮胡子和留胡子的男性中进行了 N95 呼吸器的比较。我们对 0 到 10mm(0.5mm 增量)之间的胡须长度进行了详细检查。我们还测试了覆盖胡须的运动带对 FFE 的影响。尽管 N95 呼吸器在留胡须的男性中表现出相当大的可变性,但它们在胡须长度不超过 10mm 时具有最高的 FFE。KF94 和 KN95 口罩的 FFE 损失高达 40%。手术和棉质口罩即使在裸露的皮肤上(FFE 为 10-30%)性能也很差,并且随着胡须长度的增加并没有明显变化。在胡须上佩戴运动带可显著提高性能。
尽管存在差异,但 N95 呼吸器为留胡须的男性提供了最佳的呼吸保护。虽然随着胡须长度的增加,KF94 和 KN95 的 FFE 会大大降低,但与手术和棉质口罩相比,它们是更好的选择。在 COVID-19 大流行期间,在留胡须的男性中使用的普通口罩上佩戴简单的运动带可以提高 FFE。