Toya K
Department of Pediatrics, Hamamatsu University School of Medicine, Japan.
Nihon Naibunpi Gakkai Zasshi. 1988 Apr 20;64(4):310-27. doi: 10.1507/endocrine1927.64.4_310.
High performance liquid chromatography (HPLC) has been useful for profile analysis of steroids. However, the conventional extraction of urinary free steroids using urine specimens has some disadvantages because of lots of interfering substances simultaneously extracted from the urine. These substances were usually detected on the chromatogram at the range of relatively short retention time within which some urinary free steroids were heavily contaminated. Therefore it seemed unsuitable for profile analysis of urinary free steroids by HPLC. In this study, we developed a relatively simple and reproducible method for removing the interfering substances by Girard reagent T. In addition, the purity of each extracted free steroids were confirmed by Photodiode Array continuous scanning system, together with 3-dimensional chromatogram as well as contour map analyzed by the attached computer. The extraction procedure was as follows: (1) 10% volume of 24-h specimens of urine included 1 microgram internal standard was charged to Sep-pack C18 cartridge. The cartridge was eluted with 20 micromilligram ethyl acetate and the eluate was evaporated. (2) 10 mg Girard reagent T dissolved in 0.5 micromilligram acetic acid and 0.5 micromilligram ethanol was added to the residue, then left at room temperature for 2 hours. During this time, ketosteroids formed by the action of Girard reagent T turned to be water-soluble hydrazone complex. (3) After the addition of 10 micromilligram cold water, it was adjusted to pH 8 with NaOH and NaHCO3, then washed with 5 volumes of ethyl acetate (non-ketotic fraction). (4) The lower layer were hydrolyzed by adding 0.5 micromilligram concentrated hydrogen chloride and left for an hour at room temperature, then the liberated steroids were extracted with ethyl acetate (ketotic fraction). (5) Ethyl acetate extract was evaporated and redissolved in the mobile phase, then injected to HPLC. To determine the effect of Girard's separation non-ketotic fraction was also applied to HPLC. The results were as follows: (1) 3-dimensional chromatogram and contour map confirmed the effectiveness of our Girard's separation. The chromatogram of ketotic fraction showed the clear separation of the peaks of 4-ene-3-one steroids in ultraviolet absorbance at 246 nm and each steroid peaks were identical to those of the reference steroids. (2) Urinary non-specific substances moving into non-ketotic fraction was complete and satisfactory.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
高效液相色谱法(HPLC)已被用于类固醇的谱分析。然而,使用尿液标本对尿游离类固醇进行传统提取存在一些缺点,因为从尿液中同时提取出了大量干扰物质。这些物质通常在色谱图上相对较短的保留时间范围内被检测到,而在此范围内一些尿游离类固醇受到严重污染。因此,它似乎不适用于通过HPLC对尿游离类固醇进行谱分析。在本研究中,我们开发了一种相对简单且可重复的方法,用吉拉德试剂T去除干扰物质。此外,通过光电二极管阵列连续扫描系统以及随附计算机分析的三维色谱图和等高线图,确认了每种提取的游离类固醇的纯度。提取步骤如下:(1)将含有1微克内标的24小时尿液标本的10%体积注入Sep - pack C18柱。用20微克乙酸乙酯洗脱该柱,洗脱液蒸发。(2)将10毫克溶解在0.5微克乙酸和0.5微克乙醇中的吉拉德试剂T加入到残渣中,然后在室温下放置2小时。在此期间,吉拉德试剂T作用形成的酮类固醇变成水溶性腙络合物。(3)加入10微克冷水后,用氢氧化钠和碳酸氢钠将其调至pH 8,然后用5倍体积的乙酸乙酯洗涤(非酮部分)。(4)下层通过加入0.5微克浓盐酸水解,并在室温下放置1小时,然后用乙酸乙酯提取释放出的类固醇(酮部分)。(5)乙酸乙酯提取物蒸发并重新溶解在流动相中,然后注入HPLC。为了确定吉拉德分离的效果,非酮部分也应用于HPLC。结果如下:(1)三维色谱图和等高线图证实了我们的吉拉德分离的有效性。酮部分的色谱图显示在246纳米紫外吸光度下4 - 烯 - 3 - 酮类固醇的峰得到清晰分离,并且每个类固醇峰与参考类固醇的峰相同。(2)进入非酮部分的尿非特异性物质的去除是完全且令人满意的。(摘要截于400字)