Morrison L H, Storrs F J
Department of Dermatology, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD 21205.
J Am Acad Dermatol. 1988 Jul;19(1 Pt 1):52-9. doi: 10.1016/s0190-9622(88)70151-6.
Glyceryl monothioglycolate, a reducing agent used in permanent waving solutions, is a recognized cause of allergic contact dermatitis. Because of an unexplained persistence of dermatitis in beauty shop clients after exposure to permanent wave solutions containing glyceryl monothioglycolate, we looked for the presence of this or a cross-reacting substance in permanent-waved hair as a possible source of continued exposure to the allergen. Seventeen subjects sensitive to glyceryl monothioglycolate underwent patch testing with hair samples collected before and at various times after a permanent wave containing glyceryl monothioglycolate. None reacted to hair that had not received a permanent, while 7 of 17 showed positive reactions to the permanent-waved hair. Positive reactions were seen in hair collected as long as 3 months after the permanent. This suggests that a glyceryl monothioglycolate-related allergen is retained in hair for up to 3 months after the permanent, which may explain the long-lasting dermatitis that occurs in clients sensitive to glyceryl monothioglycolate.
巯基乙酸甘油酯是一种用于烫发液的还原剂,是公认的过敏性接触性皮炎的病因。由于美容店顾客在接触含巯基乙酸甘油酯的烫发液后,皮炎持续存在且原因不明,我们在烫过的头发中寻找这种物质或交叉反应物质,将其作为持续接触过敏原的可能来源。17名对巯基乙酸甘油酯敏感的受试者,用含巯基乙酸甘油酯的烫发前及烫发后不同时间采集的头发样本进行斑贴试验。未烫发的头发无反应,而17名受试者中有7名对烫过的头发呈阳性反应。在烫发后长达3个月采集的头发中均可见阳性反应。这表明,烫发后巯基乙酸甘油酯相关过敏原可在头发中保留长达3个月,这可能解释了对巯基乙酸甘油酯敏感的顾客中发生的持久性皮炎。