González-Avila G, Vadillo-Ortega F, Pérez-Tamayo R
Subdivision de Medicina Experimental, Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autónoma de México, México City.
Lab Invest. 1988 Aug;59(2):245-52.
In this paper we describe two simple experimental models of diffuse interstitial renal fibrosis in the rat. One develops 25 days after unilateral renal vein ligation, and the other 15 days after unilateral ureteral double ligation and section. In both models fibrosis is examined morphologically and biochemically, the latter with emphasis on collagen turnover. In addition to a description of the histology, also presented are quantitative biochemical data on four features of tissue collagen turnover, namely total content, concentration, biosynthesis, and degradation. Although the microscopic picture of both models can be adequately described as interstitial diffuse renal fibrosis, their mechanisms are different: unilateral renal vein ligation is an example of collapse fibrosis, whereas unilateral ureteral double ligation and section is a model of absolute fibrosis. In both models however, decreased collagen degradation is the significant metabolic abnormality.
在本文中,我们描述了大鼠弥漫性间质性肾纤维化的两种简单实验模型。一种在单侧肾静脉结扎后25天形成,另一种在单侧输尿管双重结扎并切断后15天形成。在这两种模型中,均从形态学和生物化学角度对纤维化进行检查,生物化学检查重点关注胶原蛋白的周转情况。除了组织学描述外,还给出了关于组织胶原蛋白周转的四个特征的定量生化数据,即总含量、浓度、生物合成和降解。尽管两种模型的微观表现均可充分描述为间质性弥漫性肾纤维化,但其机制不同:单侧肾静脉结扎是塌陷性纤维化的一个例子,而单侧输尿管双重结扎并切断则是绝对性纤维化的模型。然而,在这两种模型中,胶原蛋白降解减少都是显著的代谢异常。