Bures L, Bostík J, Motycka K, Spundová M, Rehák L
Laboratory of Protein Metabolism, Faculty of General Medicine, Charles University, Prague, Czechoslovakia.
Neoplasma. 1988;35(3):329-42.
The preparation and a more detailed characterization of human serum albumin-methotrexate derivative (HSA-MTX) is described. The synthesis of the derivative was performed by means of 1-ethyl-3-(3'-dimethylaminopropyl)-carbodiimide (in methoiodide form) (WSC). Results of many experiments showed that, on the average, about 26 molecules of methotrexate (MTX) were coupled to one molecule of human serum albumin (HSA). The relative molecular weight of the formed derivative was estimated by gel chromatography on Sepharose 6B or on high-pressure liquid chromatography (HPLC) on SWK column, respectively. From the obtained data it follows that a considerable part of the HSA-MTX derivative formed protein-protein conjugate (up to about 4 X Mr HSA), nevertheless the derivative retains its good solubility as a native albumin. In order to eliminate the possibility of influencing the cytostatic activity of the derivative with byproducts of its synthesis, human serum albumin-folic acid derivative (HSA-FA) was prepared and tested by the same method. All demonstrated experiments proved that MTX was the only compound possessing the cytostatic activity. During the experimental therapy of Gardner lymphosarcoma (LSG) the following was found: (1) The intratumorous application of the drug was the most effective way of administration. (2) Any type of administration of the HSA-MTX derivative exerted a better effect than the same way of administration of free MTX. (3) The comparison of two (repeated) administrations of both drugs showed clearly that the HSA-MTX derivative was more efficient than free MTX. After HSA-MTX derivative treatment all animals survived without tumor. (4) For the estimation of the toxicity of the HSA-MTX derivative, three times and five times repeated intraperitoneal administration was performed. It was concluded that although the derivative was more toxic than free MTX, its therapeutic activity was better. After the elimination of the toxic manifestation of the HSA-MTX derivative by a suitable arrangement of drug doses, five times higher efficacy of the derivative was reached, as compared with free MTX. (5) The therapy by the HSA-FA derivative did not exhibit any therapeutic effect. The reason why HSA was used as a macromolecular carrier for cytostatics is discussed.
本文描述了人血清白蛋白 - 甲氨蝶呤衍生物(HSA - MTX)的制备及其更详细的表征。该衍生物的合成是通过1 - 乙基 - 3 -(3'-二甲基氨基丙基)-碳二亚胺(甲基碘化物形式)(WSC)进行的。许多实验结果表明,平均而言,约26个甲氨蝶呤(MTX)分子与一个人血清白蛋白(HSA)分子偶联。通过在Sepharose 6B上的凝胶色谱法或在SWK柱上的高压液相色谱法(HPLC)分别估计形成的衍生物的相对分子量。从获得的数据可以看出,相当一部分HSA - MTX衍生物形成了蛋白质 - 蛋白质缀合物(高达约4倍HSA的分子量),然而该衍生物仍保留其作为天然白蛋白的良好溶解性。为了消除其合成副产物对衍生物细胞毒性活性的影响可能性,制备了人血清白蛋白 - 叶酸衍生物(HSA - FA)并通过相同方法进行测试。所有证明性实验均证明MTX是唯一具有细胞毒性活性的化合物。在加德纳淋巴瘤(LSG)的实验治疗过程中发现了以下情况:(1)肿瘤内给药是最有效的给药方式。(2)HSA - MTX衍生物的任何给药方式都比相同方式给药的游离MTX产生更好的效果。(3)两种药物的两次(重复)给药比较清楚地表明,HSA - MTX衍生物比游离MTX更有效。用HSA - MTX衍生物治疗后,所有动物存活且无肿瘤。(4)为了评估HSA - MTX衍生物的毒性,进行了三次和五次重复腹腔注射。得出的结论是,虽然该衍生物比游离MTX毒性更大,但其治疗活性更好。通过适当安排药物剂量消除HSA - MTX衍生物的毒性表现后,与游离MTX相比,该衍生物的疗效提高了五倍。(5)HSA - FA衍生物治疗未显示任何治疗效果。讨论了将HSA用作细胞抑制剂大分子载体的原因。