Fernández-Plata Rosario, Thirion-Romero Ireri, Nava-Quiroz Karol J, Pérez-Rubio Gloria, Rodríguez-Llamazares Sebastián, Pérez-Kawabe Midori, Rodríguez-Reyes Yadira, Guerrero-Zuñiga Selene, Orea-Tejeda Arturo, Falfán-Valencia Ramcés, Pérez-Padilla Rogelio
Departamento de Epidemiología y Estadística, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Cosio Villegas, Mexico City 14080, Mexico.
Departamento de Investigación en Tabaquismo y EPOC, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Cosio Villegas, Mexico City 14080, Mexico.
Life (Basel). 2021 May 10;11(5):428. doi: 10.3390/life11050428.
Supplemental oxygen (SO) increases survival in hypoxemic patients. In hypoxia, mammals respond by modulating O-sensitive transducers that stabilize the transcription factor hypoxia-inducible factor-1-alpha (HIF-1α), which transactivates the genes that govern angiogenesis and metabolic pathways. Residing at high altitudes exposes millions of people to hypoxemia with potential adverse consequences on their health. We aimed to identify markers of hypoxemia that can be used in the evaluation of patients in addition to pulse oximetry and arterial blood gases, especially those that could respond after 1 month of oxygen use. We performed a prospective pilot study at 2240 m above sea level, with repeated measurements before and after (b/a) 1-month home oxygen therapy in 70 patients with lung diseases, of which 24/20 have COPD, 41/39 obstructive sleep apnea (OSA), and 5/2 with interstitial lung diseases (ILD), all of them having chronic hypoxemia, as well as 70 healthy subjects as controls. Proteins evaluated included HIF-1α, vascular endothelial growth factor (VEGF), and erythropoietin (EPO). Among the main results, we found that hypoxemic patients had normal levels of HIF-1α but increased EPO compared with healthy controls. VEGF levels were heterogeneous in the sample studied, similar to the control group in COPD, slightly increased in OSA, and decreased in fibrosis. With oxygen treatment, the HIF-1α and EPO decreased in COPD and OSA but not in fibrosis, and VEGF remained constant over time. In conclusion, erythropoietin and HIF-1α identified hypoxemia initially and responded to oxygen. In pulmonary fibrosis, HIF-1α, EPO, and VEGF increased with oxygen therapy, which is likely linked to the disease's pathogenesis and clinical course rather than hypoxemia.
补充氧气(SO)可提高低氧血症患者的生存率。在缺氧状态下,哺乳动物通过调节对氧敏感的传感器做出反应,这些传感器可稳定转录因子缺氧诱导因子-1α(HIF-1α),HIF-1α可激活调控血管生成和代谢途径的基因。居住在高海拔地区使数百万人暴露于低氧血症中,这可能对他们的健康产生潜在不利影响。我们旨在确定除脉搏血氧饱和度和动脉血气分析外,可用于评估患者的低氧血症标志物,尤其是那些在吸氧1个月后可能产生反应的标志物。我们在海拔2240米处进行了一项前瞻性试点研究,对70例肺部疾病患者进行了为期1个月的家庭氧疗前后的重复测量,其中24/20例患有慢性阻塞性肺疾病(COPD),41/39例患有阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA),5/2例患有间质性肺疾病(ILD),所有患者均患有慢性低氧血症,另外还有70名健康受试者作为对照。评估的蛋白质包括HIF-1α、血管内皮生长因子(VEGF)和促红细胞生成素(EPO)。在主要研究结果中,我们发现与健康对照组相比,低氧血症患者的HIF-1α水平正常,但EPO水平升高。在所研究的样本中,VEGF水平存在异质性,在COPD中与对照组相似,在OSA中略有升高,在纤维化中降低。经过氧疗,COPD和OSA患者的HIF-1α和EPO水平下降,但纤维化患者中未下降,VEGF水平随时间保持恒定。总之,促红细胞生成素和HIF-1α最初可识别低氧血症并对氧气产生反应。在肺纤维化中,HIF-1α、EPO和VEGF水平随氧疗升高,这可能与疾病的发病机制和临床病程有关,而非与低氧血症有关。